Publications
Зяноўка, Я. С. Гісторыка-культурная спадчына Беларусі з асабістымі аўдыягідамі «Krokam» / Я. С. Зяноўка, Э. У. Русецкая, З. А. Дзенісюк, А. Я. Драгун, А. У. Унучак, Н. В. Анофранка, Д. І. Латышэвіч, В. А. Захар’еў, Ю. С. Гецэвіч // VI Міжнародная навукова-практычная канферэнцыя “Нацыянальныя культуры ў міжкультурнай камунікацыі” / БДУ ; пад рэд. М. Ю. Шода (гал. рэд.) і інш.. – Мінск : “Колорград”, 2021. – С. 202-210.
Анофранка, Н. В. Земская паліцыя беларуска-літоўскіх губерняў у першай палове XIX ст.: складанасці і недахопы дзейнасці / Н. В. Анофранка // Беларусь, Свіслацкі край і Эдвард Вайніловіч (да 765-годдзя г. Свіслач) / Ін-т гіст. НАН Беларусі ; пад рэд. А.А. Каваленя (навук. рэд.) [і інш.]; У. С. Пуцік (адк. рэд.). – Мінск : ІВЦ “Мінфіна”, 2021. – С. 199-225.
Гецэвіч, Ю.С. Праектаванне беларуска- і рускамоўных натуральна-маўленчых інтэрфейсаў для даведкавых сістэм / Ю.С. Гецэвіч, Д.А. Дзенісюк, С.А. Гецэвіч, Л.І. Кайгародава, К.А. Нікалаенка // Інфарматыка. – 2021. – №4. – С. 40-52.
Крыніца
Read more...Zianouka, Y. Automatic Generation of Intonation Marks and Prosodic Segmentation for Belarusian NooJ Module / Y. Zianouka, Y. Hetsevich, D. Latyshevich, Z. Dzenisiuk // 15th International Conference, NooJ 2021 / France ; ed. Magali Bigey, Annabel Richeton, Max Silberztein, Izabella Thomas. – Besançon : Springer, Cham, 2022. – P. 231-242.
https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-030-92861-2_20
Read more...Гецэвіч, Ю.С. Распрацоўка і развіццё лінгвістычнай базы ведаў юрыдычнай тэматыкі для сістэм машыннага перакладу і сінтэзу вуснага маўлення / Ю.С. Гецэвіч, М.В. Супрунчук, В.В. Варановіч, А.У. Бабкоў // Развитие информатизации и государственной системы научно-технической информации (РИНТИ-2021) / Минск ; под науч. ред. А. В. Тузикова и др.. – Минск : ОИПИ НАН Беларуси, 2021. – С. 184-188.
Hetsevich, Y. CLARIN Knowledge Centre for Belarusian Text and Speech Processing (K-BLP) / Y. Hetsevich, J. Zianouka, D. Latyshevich, M. Suprunchuk, V. Varanovich, K. Lomat // CLARIN Annual Conference 2021 / Eds. M. Monachini, M. Eskevich. – : Virtual Edition, 2021. – P. 68-72.
Zianouka, Ya. The problem of automatic search and determonation of homonyms for the Belarusian and Russian languages / Ya. Zianouka, Yu. Hetsevish, S. Majeŭski, Dz. Dzienisiuk // Информационные технологии в промышленности, логистике и социальной сфере / ОИПИ НАН Беларуси ; М. Я. Ковалев, П. Н. Бибило, А. Г. Гривачевский, А. А. Дудкин. – Минск : Объединенный институт проблем информатики НАН Беларуси, 2021. – P. 182-184.
Sorry, this entry is only available in Беларуская. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.
Read more...Лобанов, Б.М. Метод статической оценки просодических параметров темпа речи (на материале русской речи) // Б.М. Лобанов, В.А. Житко // DIALOGUE 2021 [Электронный ресурс]. – 2021. Режим доступа : http://www.dialog-21.ru/media/5319/lobanovbmpluszhitkova023.pdf. – Дата доступа : 05.07.2021.
Гецэвіч, Ю. Рэалізацыя бесперапыннай даступнасці гісторыка-культурных экспанатаў выставы “Беларусь і Біблія” з дапамогай аўдыягідаў / Ю. Гецэвіч, Я. Зяноўка, Э. Русецкая, З. Дзенісюк, А. Драгун, А. Бакуновіч, П. Гусьціновіч // Евангельская Царква Беларусі: гісторыя і сучаснасць / Мінская багаслоўская семінарыя Саюза евангельскіх хрысціян баптыстаў у Рэспубліцы Беларусь ; пад рэд. П.І. Асенека, Ю.А. Бачышча, А.І. Бокун, Л.І. Міховіч, С.С. Паднюк, А.У. Унучак, Р.В. Шапялевіч. – Мінск : ПВУП “Пазітыў-цэнтр”, 2021. – С. 404-412.
Русецкая, Э.У. Персанальны аўдыягід KrokApp па гісторыка-культурных мясцінах Беларусі / Э.У. Русецкая, Я.С. Зяноўка, Ю.С. Гецэвіч, Д.А. Дзенісюк, А.Я. Драгун, В.А. Захар’еў // Веснік сувязі. – 2021. – №Спецвыпуск. – С. 31-33.
Русецкая, Э. Вядомыя мясціны Глыбоцкага краю ў аўдыягідзе KrokApp / Э. Русецкая, А. Унучак, Н. Анофранка, Д. Дзенісюк, А. Бакуновіч, А. Драгун, Я. Зяноўка, Ю. Гецэвіч // Навукова-практычная канферэнцыя “Беларусь, Глыбоцкі край і Эдвард Вайніловіч” / Ін-т гісторыі НАН Беларусі ; А. А. Каваленя (навук. рэд.), Н. В. Анофранка, В. В. Даніловіч, У. М. Завальнюк, В. Л. Лакіза, Н. Я. Новік, У. С. Пуцік (адк. рэд.), А. У. Унучак. – Мінск : “ІВЦ Мінфіна”, 2020. – С. 422-428.
Лобанов, Б. М. Компьютерные системы оперативной оценки параметров речевой интонации / Б. М. Лобанов, В. Житко // Наука и инновации. – Май 2021. – №5 (219). – С. 23-27.
Hetsevich, Yu. Creation of a legal domain corpus for the Belarusian NooJ module: texts, dictionaries, grammars / Yu. Hetsevich, Ya. Zianouka, V. Varanovich, M. Suprunchuk, Ts. Prakapenka, Dm. Dzenisiuk // 15th International Conference NooJ 2021: Book of Abstracts / Virtual conference Besançon ; ed. Magali Bigey, Annabel Richton, Max Silberztein, Izabella Thomas. – France June 9-11, 2021. – P. 36-37.
Zianouka, Ya. Automatic generation of intonation marks and prosodic segmentation in Belarusian / Ya. Zianouka, Dzm. Dzenisiuk, D. Latyshevich, Yu. Hetsevich // 15th International Conference NooJ 2021: Book of Abstracts / Virtual conference Besançon ; ed. Magali Bigey, Annabel Richton, Max Silberztein, Izabella Thomas. – France June 9-11, 2021. – P. 65.
Пракапенка, Ц. Практычныя аспекты стварэння паралельнага беларуска-рускага корпуса даных / Ц. Пракапенка // Лингвистика, лингводидактика, лингвокультурология: актуальные вопросы и перспективы развития : материалы V Междунар. науч.-практ. конф., Минск, 18-19 марта 2021 г. / Белорус. гос. ун-т ; редкол.: О. Г. Прохоренко (гл. ред.) [и др.]. – Минск : БГУ, 2021. – С. 327-332.
Зяноўка, Я. С. Трэнажоры для вывучэння англамоўнай лексікі і інтанацыі / Я. С. Зяноўка, Б. М. Лабанаў, Ю. С. Гецэвіч // Лингвистика, лингводидактика, лингвокультурология: актуальные вопросы и перспективы развития : материалы V Междунар. науч.-практ. конф., Минск, 18-19 марта 2021 г. / Белорус. гос. ун-т ; редкол.: О. Г. Прохоренко (гл. ред.) [и др.]. – Минск : БГУ, 2021. – С. 315-322.
Дзенісюк, Д. А. Платформа для апрацоўкі тэкставай і гукавой інфармацыі для розных тэматычных даменаў беларускай мовы / Д. А. Дзенісюк, Я. С. Зяноўка, А. Е. Драгун [і інш.] // Языковая личность и эффективная коммуникация в современном поликультурном мире : материалы VI Междунар. науч.-практ. конф., посвящ. 100-летию Белорус. гос. ун-та, Минск, 29–30 окт. 2020 г. / Белорус. гос. ун-т ; редкол.: С. В. Воробьева (гл. ред.) [и др.]. – Минск : БГУ, 2020. – С. 69-74.
Русецкая, Э. У. Вядомыя мясціны Глыбоцкага краю ў аўдыягідзе KrokApp / Э. У. Русецкая, А. У. Унучак, Н. В. Анофранка, Д. А. Дзенісюк, А. А. Бакуновіч, А. Я. Драгун, Я. С. Зяноўка, Ю. С. Гецэвіч // Беларусь, Глыбоцкі край і Эдвард Вайніловіч : матэрыялы навукова-практычнай канферэнцыі, г. Глыбокае, 25 верас. 2020 г. / Ін-т гіст. НАН Беларусі; рэд. кал. : А. А. Каваленя (навук. рэд.) [і інш.]; У. С Пуцік (адк. рэд.). – Мінск : ІВЦ «Мінфіна», 2020. – С. 422-428.
Гецэвіч, Ю. С. Выкарыстанне камп’ютарна-лінгвістычных сэрвісаў для забеспячэння даступнасці заканадаўчых тэкстаў на розных мовах у маўленчай форме / Ю. С. Гецэвіч, В. В. Варановіч, А. У. Бабкоў, С. С. Маеўскі, Дз. А. Дзенісюк // Лингвистика, лингводидактика, лингвокультурология: актуальные вопросы и перспективы развития : материалы IV Междунар. науч.-практ. конф., Минск, 19–20 марта 2020 г. / редкол.: О. Г. Прохоренко (отв. ред.) [и др.]. – Минск : БГУ, 2020. – С. 451-456.
Зяноўка, Я. С. Прынцыпы аўтаматычнага вызначэння інтанацыйных партрэтаў беларускага маўлення / Я. С. Зяноўка // Лингвистика, лингводидактика, лингвокультурология: актуальные вопросы и перспективы развития : материалы IV Междунар. науч.-практ. конф., Минск, 19–20 марта 2020 г. / редкол.: О. Г. Прохоренко (отв. ред.) [и др.]. – Минск : БГУ, 2020. – С. 472-477.
Драгун, А. Я. Аўтаматызаваныя сродкі атрымання расшыфроўкі і спісаў кодаў беларускамоўнай Універсальнай дзесятковай класіфікацыі / А. Я. Драгун, Я. С. Зяноўка, М. С. Галаўчак, С. С. Маеўскі, Ю. С. Гецэвіч // Материалы VII Международного конгресса «Библиотека как феномен культуры» : Краеведение и страноведение в сохранении культурного разнообразия, Минск, 21–22 октября 2020 г. / Национальная библиотека Беларуси ; [сост.: Т. В. Кузьминич, А. А. Суша]. – Минск, 2020. – С. 300-306.
Дзенісюк, Д. А. Аўтаматызаваная лематызацыя тэкставай iнфармацыi беларускай i рускай моў / Д. А. Дзенісюк, С. С. Маеўскі, Я. С. Зяноўка, Ю. С. Гецэвіч // Развитие информатизации и государственной системы научно-технической информации (РИНТИ-2020) : доклады XIX Международной конференции, Минск, 19 ноября 2020 г. / ОИПИ НАН Беларуси ; под науч. ред. А.В. Тузиков, Р.Б. Григянец, В.Н. Венгеров. – Минск : ОИПИ НАН Беларуси, 2020. – C. 246-252.
Зяноўка, Я.С. Навучанне беларускай інтанацыі сродкамі камп’ютарнай лінгвадыдактыкі / Я.С. Зяноўка // Весцi БДПУ. – 2020. – Серыя 1. № 1. – С. 104–108.
Зяноўка, Я.С. Беларуска-італьянскія інтанацыйныя паралелі / Я.С. Зяноўка // Беларуска-італьянскае культурнае ўзаемадзеянне і праблема захавання Нацыянальнай ідэнтычнасці: сацыяльны вопыт і перспектывы : зб. навук. арт. / Нац.акад. навук Беларусі і [інш.]; навук. рэд.: В. У. Міцкевіч, І. У. Ялынцава. – Мінск : Беларуская навука, 2020. – С. 58-63.
ОПЫТ РАЗРЕШЕНИЯ РУССКОЯЗЫЧНЫХ ФРАЗОВЫХ АМФИБОЛИЙ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ СИСТЕМЫ “INTONTRAINER”
Лобанов, Б.М. ОПЫТ РАЗРЕШЕНИЯ РУССКОЯЗЫЧНЫХ ФРАЗОВЫХ АМФИБОЛИЙ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ СИСТЕМЫ “INTONTRAINER” / Б.М. Лобанов, В.А. Житко // «Диалог 2020» / Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По материалам ежегодной международной конференции «Диалог» ; под ред. В.П. Селегея (главный редактор). – Москва : ONLINE: ISSN 2075-7182, 2020. – С. 1-13.
Read more...Русецкая, Э.У. Аўдыягід для археалагічнага музея горада Брэста «Бярэсце» (Беларусь) / Э.У. Русецкая, А.Я. Драгун, А.А. Бакуновіч, К.В. Ломаць, Ю.С. Гецэвіч // Молодежь в науке – 2020 : тезисы докладов XVII Международной научной конференции «Молодежь в науке» (Минск, 22–25 сентября 2020 г.) / редкол.: В.Г. Гусаков (гл. ред.) [и др.]. – Минск, 2020. – C. 403–406.
Зяноўка, Я.С. Культура маўлення: узаемасувязь інтанацыі і знакаў прыпынку // Лингвистика, лингводидактика, лингвокультурология: актуальные вопросы и перспективы развития : материалы III Междунар. науч.-практ. конф., Минск, 14–15 марта 2019 г. / Белорус. гос. ун-т ; редкол.: О. Г. Прохоренко (отв. ред.) [и др.]. – Минск : БГУ, 2019. – С. 66-72.
Kaigorodova, L. Text Analysis of Scientific Papers using NooJ: Case Study with Vitamin D Supplementation Debate / L. Kaigorodova // 14th International Conference NooJ 2020: Book of Abstracts. – Zagreb, 2020 – P. 20-21.
http://nooj2020.ffzg.unizg.hr/documents/NooJ2020_BookOfAbstracts_unofficial.pdf
Read more...Zahariev, V.A. The principles of building intelligent speech assistants based on open semantic technology / V.A. Zahariev, D.V. Shunkevich, S.A. Nikiforov, T.V. Lyahor, E.S. Azarov // Открытые семантические технологии проектирования интеллектуальных систем = Open Semantic Technologies for Intelligent Systems (OSTIS-2020): сборник научных трудов. Выпуск 4. / БГУИР; редкол.: В. В. Голенков (гл. ред.) [и др.]. – Минск: БГУИР, 2020. – С. 197-206.
https://libeldoc.bsuir.by/handle/123456789/38696
Read more...