S. Lysy

Kaigorodova, Lesia Language Modeling for Robots-Human Interaction / Lesia Kaigorodova, K. Rusetski, Kiryl Nikalaenka, Yuras Hetsevich, S. Gerasuto, R. Prakapovich, U. Sychou, S. Lysy // Automatic Processing of Natural-Language Electronic Texts with NooJ: 9th International Conference, NooJ 2015, Minsk, Belarus, June 11-13, 2015, Revised Selected Papers / ed. T. Okrut, Y. Hetsevich, M. Silberztein, H. Stanislavenka. — Springer International Publishing, 2016. — P. 162-171.

Language Modeling for Robots-Human Interaction

Read more...

Zahariev, Vadim Grapheme-to-Phoneme and Phoneme-to-Grapheme Conversion in Belarusian with NooJ for TTS and STT Systems / Vadim Zahariev, Stanislau Lysy, Alena Hiuntar, Yury Hetsevich // Automatic Processing of Natural-Language Electronic Texts with NooJ: 9th International Conference, NooJ 2015, Minsk, Belarus, June 11-13, 2015, Revised Selected Papers / ed. T. Okrut, Y. Hetsevich, M. Silberztein, H. Stanislavenka. — Springer International Publishing, 2016. — P. 137-150.

Grapheme-to-Phoneme and Phoneme-to-Grapheme Conversion in Belarusian with NooJ for TTS and STT Systems

Read more...

Гецэвіч, Ю.С. Аналіз памылак выходных даных інтэрнэт-сінтэзатара беларускага і рускага маўлення па тэксце / Ю.С. Гецэвіч, І.В. Рэянтовіч, С.І. Лысы // Карповские научные чтения / БГУ ; под ред. А.И. Головня [и др.]. — Минск : ИВЦ Минфина, 2016. — C. 221-225.

Read more...

Станіславенка, Г.Р. Рэдагаванне электронных масіваў тэкстаў на беларускай мове з выкарыстаннем камп’ютарна-лінгвістычных сэрвісаў платформы www.corpus.by / Г.Р. Станіславенка, С.І. Лысы, Ю.С. Гецэвіч // Карповские научные чтения / БГУ ; под ред. А.И. Головня [и др.]. — Минск : ИВЦ Минфина, 2016. — C. 262-267.

Read more...

Hetsevich Y. Semi-automatic Part-of-Speech Annotating for Belarusian Dictionaries Enrichment in NooJ / Yu. Hetsevich, V. Varanovich, E. Kachan, S. Lysy, I. Reentovich // NOOJ 2016 International Conference. Book of Abstracts. June 9-11, 2016, Čzeské Budĕjovice, Czech Republiс / ed. Jan Radimský. — Čzeské Budĕjovice, University of South Bohemia in Čzeské Budĕjovice 2016. – P. 47-48

Read more...

Станіславенка, Г.Р. Выкарыстанне камп’ютарна-лінгвістычных сродкаў для перакладу ўніверсальнай дзесятковай класіфікацыі дамена “тэатр” з англійскай на беларускую мову і генерацыя алфавітна-прадметнага паказальніка / Г.Р. Станіславенка, Ю.С. Гецэвіч, С.І. Лысы // Актуальные вопросы германской филологии и лингводидактики: материалы XX Междунар. науч.-практ. конф. / Брест. гос. ун-т  имени А.С. Пушкина; редкол.: Е. Г. Сальникова [и др.]. — Брест : Альтернатива, 2016. — C. 264-266.

Read more...

Лысы, С.І. Выкарыстанне камп’ютарна-лінгвістычных сэрвісаў праекта www.corpus.by як лінгвадыдактычных сродкаў навучання замежным і родным мовам. / С.І. Лысы, Ю.С. Гецэвіч // Актуальные вопросы германской филологии и лингводидактики : материалы XX Междунар. науч.-практ. конф. / Брест. гос. ун-т имени А.С. Пушкина ; редкол. : Е. Г. Сальникова [и др.]. — Брест : Альтернатива, 2016. — C. 261-263.

Read more...

Гецэвіч, Ю.С. Алгарытм і лінгвістычныя рэсурсы для нармалізацыі тэкстаў геаграфічнага дамена / Ю.С. Гецэвіч, Я.С. Качан, С.І. Лысы, П.А. Маракуліна, А.В. Крывальцэвіч // Открытые семантические технологии проектирования интеллектуальных систем = Open Semantic Technologies for Intelligent Systems (OSTIS-2016) : материалы VI междунар. науч.-техн. конф. (Минск, 18-20 февраля 2016 года) / БГУИР ; редкол. : В. В. Голенков (отв. ред.) [и др.]. — Минск : БГУИР, 2016. — C. 397-400.

All proceedings from the conference

Read more...

Універсальная дзесятковая класіфікацыя : Асноўная табліца. Класы 0-9. Дапаможныя табліцы. Алфавітна-прадметны паказальнік : першае скарочанае выданне на беларускай мове

Універсальная дзесятковая класіфікацыя : Асноўная табліца. Класы 0-9. Дапаможныя табліцы. Алфавітна-прадметны паказальнік : першае скарочанае выданне на беларускай мове / Аб’яднаны інстытут праблем інфарматыкі Нацыянальнай акадэміі навук Беларусі, Нацыянальная бібліятэка Беларусі ; [рэдакцыйная калегія: Ю. С. Гецэвіч, С. А. Пугачова, Г. Р. Станіславенка і інш.; укладальнікі алфавітна-прадметнага паказальніка: С. І. Лысы, Г. Р. Станіславенка, Ю. С. Гецэвіч]. – Мінск, 2015. – 332 с. ISBN […]

Read more...

Лысы, C. I. Частотны аналіз электроннага тэксту на прадмет выкарыстання слоў і іншых сімвальных паслядоўнасцяў з дапамогай www.corpus.by / C. I. Лысы, Ю.С. Гецэвіч // Контрастивные исследования и прикладная лингвистика : материалы Междунар. науч. конф., Минск, 29-30 окт. 2014 г. В 2 ч. Ч.2 / отв. ред.: А.В. Зубов, Т.П. Карпилович. – Минск : МГЛУ, 2015. — P. 68-71.

Read more...

Rusetski, K. Towards Building Ostis Technology-Based Semantic NLP Applications Using NooJ / K. Rusetski, D. Ilyushchenia, K. Nikalaenka, S. Lysy // International Scientific Conference on the Automatic Processing of Natural-Language Electronic Texts “NooJ’2015″ / ed. B.M. Lobanov, Yu.S.Hetsevich. — Minsk : UIIP NASB, 2015. — P. 58-59.

Read more...

Гецэвіч, Ю.С. Праектаванне інтэрнэт-сервісаў для працэсараў сінтэзатара маўлення па тэксце з магчымасцю прадстаўлення бясплатных электронных паслуг насельніцтву / Ю.С. Гецэвіч, С.І. Лысы // Развитие информатизации и государственной системы научно-технической информации (РИНТИ-2014) : доклады XIII Международной конференции (Минск, 20 ноября 2014 г.). – Минск : ОИПИ НАН Беларуси, 2014. — C. 265-269.

Read more...

Гецэвіч, Ю.С. Рашэнне прыкладных лінгвістычных задач пры дапамозе сэрвісаў рэсурсаў www.corpus.by / Ю.С. Гецэвіч, С.І. Лысы // Карповские научные чтения, выпуск 8 : сб. науч. ст. : в 2 ч. / Бел. гос. ун-т ; редкол. : А.И. Головня (отв. ред.) [и др.]. – Минск : “ИВЦ Минфина”, 2014. – Ч. 1. – C. 243-247.

Read more...

Гецэвіч, Ю.С. Стварэнне сэрвіса арфаэпічнага генератара слоўнікаў / Гецэвіч Ю.С., Гюнтар A.В., Лысы С.І., Русак В.П., Мандзік В.А. // Тези доповідей міжнародної конференції «Діалекти в синхронії та діахронії : загальнослов’янський контекст» (Київ, 2–4 квітня 2014 року) / За ред. П.Ю. Гриценка . Ін-т укр. мови НАН України . Київ : КММ, 2014 . – С. 101–106.

Read more...