PAPERS
Слесарава, М. М. Электронныя аўдыягіды ў кантэксце прыкладной лінгвістыкі / М. М. Слесарава, А. Я. Драгун, Д. І. Латышэвіч, Я. С. Зяноўка, Н. У. Косырава, Ю. С. Гецэвіч // VIIІ Международная научно-практическая конференция “Лингвистика, лингводидактика, лингвокультурология: актуальные вопросы и перспективы развития” / Белорус. гос. ун-т ; редкол.: Н. А. Куркович (гл. ред.) [и др.]. – Минск : БГУ, 2024. – С. 321-326.
Бяляўскі, Д. А. Аўтаматычная апрацоўка натуральнай мовы: перадапрацоўка тэкставай інфармацыі з сorpus.by / Д. А. Бяляўскі, Г. С. Кухарэвіч, Я. С. Зяноўка, А. А. Бакуновіч, А. Я. Драгун, М. А. Хацькова, Ю. С. Гецэвіч // II Междунар. научно-практ. конф. “Прикладная лингвистика: наследие и современность” / Белорус. гос. ун-т ; редкол.: О. М. Дорогокупец-Новицкая (гл. ред.) [и др.]. – Минск : БГУ, 2024. – С. 154-159.
Слесарава, М. М. Уплыў аўдыягідаў на ўзбагачэнне музейнага досведу / М. М. Слесарава, А. А. Бакуновіч, М. А. Хацькова, Д. І. Латышэвіч, Н. В. Анофранка, Ю. С. Гецэвіч // V Международная научно-практическая конференция «Перспективы развития туризма в современных условиях: мировые тенденции и региональные контексты» / Национальное агенство по туризму ; редкол.: И. Н. Воронович (предс.) и др.. – Минск : Колорград, 2024. – С. 401-408.
Бяляўскі, Д.А. Платформа BELAI.BY для аб’яднання даследаванняў і інавацый у сферы штучнага інтэлекту / Д.А. Бяляўскі, В.В. Дыдо, Я.С. Зяноўка, Д.І. Латышэвіч, А.А. Бакуновіч, В.С. Собаль, Ю.С. Гецэвіч // 88-я научно-техническая конференция профессорско-преподавательского состава, научных сотрудников и аспирантов (с международным участием) / УО БГТУ ; под ред. И.В. Войтова. – Минск : БГТУ, 2024. – С. 197-200.
Varanovich, V. Automatic Disambiguation of the Belarusian-Russian Legal Parallel Corpus in NooJ / V. Varanovich, M. Suprunchuk, Y. Zianouka, Y. Hetsevich // 17th International Conference, NooJ 2023 / University of Zadar ; ed. Anita Bartulovic, Max Silberztein, Linda Mijic. – Zadar : Springer, 2024. – P. 114-126.
https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-031-56646-2_10
Read more...Zianouka, Y. Recognition of Frozen Expressions in Belarusian NooJ Module / Y. Zianouka, D. Latyshevich, M. Suprunchuk, Y. Hetsevich // 17th International Conference, NooJ 2023 / University of Zadar ; ed. Anita Bartulovic, Max Silberztein, Linda Mijic. – Zadar : Springer, 2024. – P. 64-78.
https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-031-56646-2_6
Read more...Слесарава, М. М. Інтэрактыўныя карты размяшчэння зімавальных ям у рыбалоўных узгоддзях / М. М. Слесарава, Д. І. Латышэвіч, Д. П. Танюкевіч, У. У. Назараў, Ю. В. Шаховіч, Я. С. Зяноўка, Ю. С. Гецэвіч // Развитие информатизации и государственной системы научно-технической информации / Объединенный институт проблем информатики Национальной академии наук Беларуси ; под науч. ред. С. В. Кругликова и др.. – Минск : ОИПИ НАН Беларуси, 2023. – С. 200-204.
Дыдо, В. В. Беларускамоўны галасавы AI-асістэнт / В. В. Дыдо, М. С. Люціч, М. А. Павуціна, А. Я. Драгун, В. А. Хахлоў, А. С. Трафімаў, Я. С. Зяноўка, Ю. С. Гецэвіч // Развитие информатизации и государственной системы научно-технической информации (РИНТИ-2023) / Объединенный институт проблем информатики Национальной академии наук Беларуси ; под науч. ред. С. В. Кругликова и др.. – Минск : ОИПИ НАН Беларуси, 2023. – С. 190-194.
Слесарава, М. М. Аўдыягіды Krokam у індустрыі беларускага турызму / М. М. Слесарава, Ю. С. Гецэвіч, А. У. Унучак, Н. В. Анофранка, А. Я. Драгун, А. А. Бакуновіч // Перспективы развития туризма в современных условиях: мировые тенденции и региональные контексты / Национальное агентство по туризму ; редкол.: И. Н. Воронович (предс.) и др.. – Минск : Колорград, 2023. – С. 454-463.
Зяноўка, Я. С. Комплекс камп’ютарных сродкаў для апрацоўкі тэксту і маўлення / Я. С. Зяноўка, Д. І. Латышэвіч, А. А. Бакуновіч, М. А. Казлова, А. Я. Драгун, Ю. С. Гецэвіч // XXVII международная научно-практическая конференция “Актуальные вопросы германской филологии и лингводидактики” / Брест. гос. ун-т имени А. С. Пушкина ; под общ. ред. Е. Г. Сальниковой. – Брест : БрГУ имени А. С. Пушкина, 2023. – С. 116-118.
Анофранка, Н. Малавядомая старонка гісторыі роду Вайніловічаў (пачатак 30-х гг. XIX ст.) / Н. Анофранка // навукова-практычная канферэнцыя “Беларусь, Смалявіцкі край і Эдвард Вайніловіч” / Ін-т гіст. НАН Беларусі ; рэд. кал.: А. А. Каваленя (навук. рэд.) і інш.; У. С. Пуцік (адк. рэд.). – Мінск : “ІВЦ Мінфіна”, 2022. – С. 33-49.
Трафімаў, А. С. Аўтаматычнае пераўтварэнне беларускага маўлення ў тэкст / А. С. Трафімаў, Ю. С. Гецэвіч // ХХI Международная научно-техническая конференция “Развитие информатизации и государственной системы научно-технической информации РИНТИ-2022” / Объединенный институт проблем информатики Национальной академии наук Беларуси ; под науч. ред. С. В. Кругликов и др.. – Минск : ОИПИ НАН Беларуси, 2022. – С. 241-245.
Гайдураў, С. А. Мадэль баз даных для тэхналогіі аўтаматызаванага распазнавання галасавых сігналаў жывёл / С. А. Гайдураў, Д. І. Латышэвіч, А. А. Бакуновіч, Л. І. Кайгародава, В. А. Хахлоў, Я. С. Зяноўка, Ю. С. Гецэвіч // ХХI Международная научно-техническая конференция “Развитие информатизации и государственной системы научно-технической информации РИНТИ-2022” / Объединенный институт проблем информатики Национальной академии наук Беларуси ; под науч. ред. С. В. Кругликов и др.. – Минск : ОИПИ НАН Беларуси, 2022. – С. 236-240.
Гецэвіч, Ю.С. Комплекс сродкаў рэалізацыі задач штучнага інтэлекту для беларускай мовы / Ю.С. Гецэвіч, Я.С. Зяноўка, А.С. Трафімаў, А.А. Бакуновіч, Д.І. Латышэвіч, А.Я. Драгун, М.М. Слесарава, М.С. Тукай // Первая выставка-форум IТ-академграда «Искусственный интеллект в Беларуси» / ОИПИ НАН Беларуси ; . – Минск : ОИПИ НАН Беларуси, 2022. – С. 64-73.
Зяноўка, Я. С. Беларускі цэнтр ведаў CLARIN па апрацоўцы тэкставай інфармацыі і вуснага маўлення / Я. С. Зяноўка, Ю. С. Гецэвіч, М. В. Супрунчук, В. В. Варановіч, Д. І. Латышэвіч // XXVI Международная научно-практическая конференция “Актуальные вопросы германской филологии и лингводидактики” / БрГУ имени А. С. Пушкина ; под общ ред. Е. Г. Сальниковой. – Брест : Брест. гос. ун-т имени А. С. Пушкина, 2022. – С. 231-234.
Анофранка, Н. В. Земская паліцыя беларуска-літоўскіх губерняў у першай палове XIX ст.: складанасці і недахопы дзейнасці / Н. В. Анофранка // Беларусь, Свіслацкі край і Эдвард Вайніловіч (да 765-годдзя г. Свіслач) / Ін-т гіст. НАН Беларусі ; пад рэд. А.А. Каваленя (навук. рэд.) [і інш.]; У. С. Пуцік (адк. рэд.). – Мінск : ІВЦ “Мінфіна”, 2021. – С. 199-225.
Zianouka, Y. Automatic Generation of Intonation Marks and Prosodic Segmentation for Belarusian NooJ Module / Y. Zianouka, Y. Hetsevich, D. Latyshevich, Z. Dzenisiuk // 15th International Conference, NooJ 2021 / France ; ed. Magali Bigey, Annabel Richeton, Max Silberztein, Izabella Thomas. – Besançon : Springer, Cham, 2022. – P. 231-242.
https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-030-92861-2_20
Read more...Гецэвіч, Ю.С. Распрацоўка і развіццё лінгвістычнай базы ведаў юрыдычнай тэматыкі для сістэм машыннага перакладу і сінтэзу вуснага маўлення / Ю.С. Гецэвіч, М.В. Супрунчук, В.В. Варановіч, А.У. Бабкоў // Развитие информатизации и государственной системы научно-технической информации (РИНТИ-2021) / Минск ; под науч. ред. А. В. Тузикова и др.. – Минск : ОИПИ НАН Беларуси, 2021. – С. 184-188.
Hetsevich, Y. CLARIN Knowledge Centre for Belarusian Text and Speech Processing (K-BLP) / Y. Hetsevich, J. Zianouka, D. Latyshevich, M. Suprunchuk, V. Varanovich, K. Lomat // CLARIN Annual Conference 2021 / Eds. M. Monachini, M. Eskevich. – : Virtual Edition, 2021. – P. 68-72.
Лобанов, Б.М. Метод статической оценки просодических параметров темпа речи (на материале русской речи) // Б.М. Лобанов, В.А. Житко // DIALOGUE 2021 [Электронный ресурс]. – 2021. Режим доступа : http://www.dialog-21.ru/media/5319/lobanovbmpluszhitkova023.pdf. – Дата доступа : 05.07.2021.
Гецэвіч, Ю. Рэалізацыя бесперапыннай даступнасці гісторыка-культурных экспанатаў выставы “Беларусь і Біблія” з дапамогай аўдыягідаў / Ю. Гецэвіч, Я. Зяноўка, Э. Русецкая, З. Дзенісюк, А. Драгун, А. Бакуновіч, П. Гусьціновіч // Евангельская Царква Беларусі: гісторыя і сучаснасць / Мінская багаслоўская семінарыя Саюза евангельскіх хрысціян баптыстаў у Рэспубліцы Беларусь ; пад рэд. П.І. Асенека, Ю.А. Бачышча, А.І. Бокун, Л.І. Міховіч, С.С. Паднюк, А.У. Унучак, Р.В. Шапялевіч. – Мінск : ПВУП “Пазітыў-цэнтр”, 2021. – С. 404-412.
Русецкая, Э. Вядомыя мясціны Глыбоцкага краю ў аўдыягідзе KrokApp / Э. Русецкая, А. Унучак, Н. Анофранка, Д. Дзенісюк, А. Бакуновіч, А. Драгун, Я. Зяноўка, Ю. Гецэвіч // Навукова-практычная канферэнцыя “Беларусь, Глыбоцкі край і Эдвард Вайніловіч” / Ін-т гісторыі НАН Беларусі ; А. А. Каваленя (навук. рэд.), Н. В. Анофранка, В. В. Даніловіч, У. М. Завальнюк, В. Л. Лакіза, Н. Я. Новік, У. С. Пуцік (адк. рэд.), А. У. Унучак. – Мінск : “ІВЦ Мінфіна”, 2020. – С. 422-428.
Зяноўка, Я. С. Трэнажоры для вывучэння англамоўнай лексікі і інтанацыі / Я. С. Зяноўка, Б. М. Лабанаў, Ю. С. Гецэвіч // Лингвистика, лингводидактика, лингвокультурология: актуальные вопросы и перспективы развития : материалы V Междунар. науч.-практ. конф., Минск, 18-19 марта 2021 г. / Белорус. гос. ун-т ; редкол.: О. Г. Прохоренко (гл. ред.) [и др.]. – Минск : БГУ, 2021. – С. 315-322.
Гецэвіч, Ю. С. Выкарыстанне камп’ютарна-лінгвістычных сэрвісаў для забеспячэння даступнасці заканадаўчых тэкстаў на розных мовах у маўленчай форме / Ю. С. Гецэвіч, В. В. Варановіч, А. У. Бабкоў, С. С. Маеўскі, Дз. А. Дзенісюк // Лингвистика, лингводидактика, лингвокультурология: актуальные вопросы и перспективы развития : материалы IV Междунар. науч.-практ. конф., Минск, 19–20 марта 2020 г. / редкол.: О. Г. Прохоренко (отв. ред.) [и др.]. – Минск : БГУ, 2020. – С. 451-456.
Зяноўка, Я. С. Прынцыпы аўтаматычнага вызначэння інтанацыйных партрэтаў беларускага маўлення / Я. С. Зяноўка // Лингвистика, лингводидактика, лингвокультурология: актуальные вопросы и перспективы развития : материалы IV Междунар. науч.-практ. конф., Минск, 19–20 марта 2020 г. / редкол.: О. Г. Прохоренко (отв. ред.) [и др.]. – Минск : БГУ, 2020. – С. 472-477.
Драгун, А. Я. Аўтаматызаваныя сродкі атрымання расшыфроўкі і спісаў кодаў беларускамоўнай Універсальнай дзесятковай класіфікацыі / А. Я. Драгун, Я. С. Зяноўка, М. С. Галаўчак, С. С. Маеўскі, Ю. С. Гецэвіч // Материалы VII Международного конгресса «Библиотека как феномен культуры» : Краеведение и страноведение в сохранении культурного разнообразия, Минск, 21–22 октября 2020 г. / Национальная библиотека Беларуси ; [сост.: Т. В. Кузьминич, А. А. Суша]. – Минск, 2020. – С. 300-306.
Zahariev, V.A. The principles of building intelligent speech assistants based on open semantic technology / V.A. Zahariev, D.V. Shunkevich, S.A. Nikiforov, T.V. Lyahor, E.S. Azarov // Открытые семантические технологии проектирования интеллектуальных систем = Open Semantic Technologies for Intelligent Systems (OSTIS-2020): сборник научных трудов. Выпуск 4. / БГУИР; редкол.: В. В. Голенков (гл. ред.) [и др.]. – Минск: БГУИР, 2020. – С. 197-206.
https://libeldoc.bsuir.by/handle/123456789/38696
Read more...Lobanov, B.M. Current State of the Development and Use of the “IntonTainer” System / B.M. Lobanov, V.A. Zhitko // Открытые семантические технологии проектирования интеллектуальных систем = Open Semantic Technologies for Intelligent Systems (OSTIS-2020): сборник научных трудов. Выпуск 4. / БГУИР; редкол.: В. В. Голенков (гл. ред.) [и др.]. – Минск: БГУИР, 2020. – С. 239-242.
https://libeldoc.bsuir.by/handle/123456789/38671
Read more...Zenovko, E. A subsystem of the “IntonTrainer” for learning and training Belarussian intonation / E. Zenovko, B. Lobanov // Открытые семантические технологии проектирования интеллектуальных систем = Open Semantic Technologies for Intelligent Systems (OSTIS-2020): сборник научных трудов. Выпуск 4. / БГУИР; редкол.: В. В. Голенков (гл. ред.) [и др.]. – Минск: БГУИР, 2020. – С. 235-238.
https://libeldoc.bsuir.by/handle/123456789/38697
Read more...