2017

Гецэвіч, Ю.С. Лінгвістычны аналіз для беларускага корпуса тэкстаў з прымяненнем метадаў апрацоўкі натуральнай мовы і машыннага навучання / Ю.С. Гецэвіч, І.В. Рэентовіч // Информатика. — 2017. — №4(56). — C. 70-77.


Tags: 2017 Y. Hetsevich [:BY]І.В. Рэентовіч[:en]I. Reentovich[:]

(Беларуская) Аналізуюцца праблемы лакалізацыі розных марфалагічных, лексічных і сінтаксічных элементаў з дапамогай беларускага модуля праграмы NooJ. У тым ліку выпраўляюцца памылкі, якія сустракаюцца ў беларускіх тэкстах, будуюцца мадэлі мовы і тэгіравання часцін мовы. Праводзіцца апрацоўка беларускага корпуса тэкстаў на натуральнай мове з дапамогай распрацаванага алгарытму з выкарыстаннем машыннага навучання.

Read more...

Hetsevich, Y. Sentiment Analysis Algorithms for the Belarusian NooJ Module in Touristic Sphere / Y. Hetsevich, A. Kryvaltsevich, N. Kazloŭskaja, A. Drahun, J. Zianoŭka, A. Ščarbakoŭ // Formalizing Natural Languages with NooJ and Its Natural Language Processing Applications: 11th International Conference, NooJ 2017, Kenitra and Rabat, Morocco, May 18–20, 2017, Revised Selected Papers / ed. S. Mbarki, M. Mourchid, M. Silberztein. — Springer, 2017. — P. 179-189.


Tags: 2017 Y. Hetsevich [:BY]А.В. Крывальцэвіч[:en]A. Kryvalcevich[:ru]А.В. Крывальцэвіч[:] [:BY]Н.Д. Казлоўская[:en]N. Kazlouskaja[:ru]А.Д. Казловская[:] J. Zianouka [:BY]А.Я. Драгун[:en]A. Drahun[:ru]А.Е. Драгун[:]

SpringerLink Google Books Cite as: Hetsevich Y., Kryvaltsevich A., Kazloŭskaja N., Drahun A., Zianoŭka J., Ščarbakoŭ A. (2018) Sentiment Analysis Algorithms for the Belarusian NooJ Module in Touristic Sphere. In: Mbarki S., Mourchid M., Silberztein M. (eds) Formalizing Natural Languages with NooJ and Its Natural Language Processing Applications. NooJ 2017. Communications in Computer and Information […]

Read more...

Лобанов, Б.М. Прикладные системы с речевым интерфейсом / Б.М. Лобанов, В.А. Житко // Информатика. – 2017. – №3(55). – C. 72-81.


Tags: ARTICLES 2017 [:BY]Б.М. Лабанаў[:en]B. Lobanov[:ru]Б.М. Лабанаў[:] [:BY]У.А. Жытко[:en]V. Zhitko[:ru]В.А. Житко[:]

(Беларуская) Разглядаюцца тры прыкладныя сістэмы з маўленчым інтэрфейсам. Першыя дзве з іх падаюць канчатковаму карыстальніку магчымасць вусна задаваць пытанне і чуць адказ, ствараючы тым самым дадатак да традыцыйнага ўводу-вываду праз клавіятуру і экран кампутара. Трэцяя сістэма (IntonTrainer) дае карыстальніку магчымасць інтэрактыўнага галасавога ўзаемадзеяння і прызначана для паглыбленага саманавучання інтанацыі вуснай мовы.

Read more...

Лобанов, Б.М. Анализатор и тренажёр речевой интонации = INTON@TRAINER = / Б.М. Лобанов, В.А. Житко // Официальный каталог 7-й Ярмарки инновационных идей Smart Patent’17 13-14 декабря 2017 года / Минск, пр-т Победителей, 14. – Минск, 2017. – C. 21-22.


Tags: 2017 ABSTRACTS [:BY]Б.М. Лабанаў[:en]B. Lobanov[:ru]Б.М. Лабанаў[:] [:BY]У.А. Жытко[:en]V. Zhitko[:ru]В.А. Житко[:]

https://minsk.gov.by/ru/org/783/attach/aa847f3.pdf

Read more...

Lobanov, B. On a Way to the Computer Aided Speech Intonation Training / B. Lobanov, Y. Karnevskaya, V. Zhitko // Speech and Computer: 19th International Conference, SPECOM 2017, Hatfield, UK, September 12-16, 2017, Proceedings / ed. A. Karpov, R. Potapova, I. Mporas. – Springer, 2017. – P. 582-592.


Tags: 2017 PAPERS [:BY]Б.М. Лабанаў[:en]B. Lobanov[:ru]Б.М. Лабанаў[:] [:BY]У.А. Жытко[:en]V. Zhitko[:ru]В.А. Житко[:]

The entire book on Google Books, Springer

Read more...

Лобанов, Б.М. Компьютерный тренажёр интонации русской речи / Б.М. Лобанов // Карповские научные чтения: сб. науч. ст. Вып. 11: в 2 ч. Ч. 1 / редкол.: А.И. Головня (отв. ред.) [и др.]. – Минск : «ИВЦ Минфина», 2017. – C. 20-25.


Tags: 2017 PAPERS [:BY]Б.М. Лабанаў[:en]B. Lobanov[:ru]Б.М. Лабанаў[:]

Publication on the Electronic Library of BSU Full proceedings on the Electronic Library of BSU

Read more...

Hetsevich, Y. Semi-automatic Part-of-Speech Annotating for Belarusian Dictionaries Enrichment in NooJ / Y. Hetsevich, V. Varanovich, E. Kachan, I. Reentovich, S. Lysy // Automatic Processing of Natural-Language Electronic Texts with NooJ: 10th International Conference, NooJ 2016, České Budějovice, Czech Republic, June 9-11, 2016, Revised Selected Papers / ed. L. Barone, M. Monteleone, M. Silberztein. — Springer, 2017. — P. 101-111.


Tags: NooJ 2017 Y. Hetsevich J. Zianouka [:BY]І.В. Рэентовіч[:en]I. Reentovich[:] [:BY]В.В. Варановіч[:en]V. Varanovich[:] [:BY]С.І. Лысы[:en]S. Lysy[:]

The entire book on Google Books, Springer

Read more...

Lysy, S. Addition of IPA Transcription to the Belarusian NooJ Module / S. Lysy, H. Stanislavenka, Y. Hetsevich // Automatic Processing of Natural-Language Electronic Texts with NooJ: 10th International Conference, NooJ 2016, České Budějovice, Czech Republic, June 9-11, 2016, Revised Selected Papers / ed. L. Barone, M. Monteleone, M. Silberztein. — Springer, 2017. — P. 14-22.


Tags: NooJ 2017 Y. Hetsevich [:BY]Г.Р. Станіславенка[:en]H. Stanislavenka[:ru]Г.Р. Станіславенка[:] [:BY]С.І. Лысы[:en]S. Lysy[:]

The entire book on Google Books, Springer DOWNLOAD this publication from the official source (3.3 MB)

Read more...

Карпенко, А.Д. Разработка интегрированного программного комплекса обработки и разборчивого озвучивания проанализированных текстовых фрагментов с единицами измерения для АРМ по обработке информации с телеметрической и целевой аппаратуры космического аппарата / А.Д. Карпенко, Ю.С. Гецевич, Е.С. Зеновко, Ю.С. Бородина // VII Белорусский космический конгресс, 24-26 октября 2017 / ОИПИ НАН Беларуси. — Минск, 2017.


Tags: 2017 Y. Hetsevich J. Zianouka [:BY]Г.Д. Карпенка[:en]H. Karpienka[:ru]Г. Карпенко[:] [:BY]Ю.С. Барадзіна[:en]J. Baradzina[:]
Read more...

Станиславенко, А.Г. Этапы подготовки первого издания УДК на беларусском языке / А.Г. Станиславенко, С.И. Лысы, Ю.С. Гецевич // Информация в современном мире : доклады Международной конференции, Москва, 25-26 октября 2017 г. / ВИНИТИ РАН. — Москва : ВИНИТИ РАН, 2017. — C. 297-303.


Tags: 2017 Y. Hetsevich [:BY]Г.Р. Станіславенка[:en]H. Stanislavenka[:ru]Г.Р. Станіславенка[:] [:BY]С.І. Лысы[:en]S. Lysy[:] [:BY]УДК[:en]UDC[:ru]УДК[:]
Read more...

Казлоўская, Н.Д. Распрацоўка алгарытмаў дыктаранезалежнага распазнавання беларускага маўлення / Н.Д. Казлоўская, М.В. Шыбко, А.І. Пратасеня, Ю.С. Гецэвіч // Развитие информатизации и государственной системы научно-технической информации (РИНТИ-2017) : доклады XVI Международной конференции, Минск, 16 ноября 2017 г. / ОИПИ НАН Беларуси ; под науч. ред. А.В. Тузиков, Р.Б. Григянец, В.Н. Венгеров. — Минск : ОИПИ НАН Беларуси, 2017. — C. 299-304.


Tags: 2017 Y. Hetsevich [:BY]М.В. Шыбко[:en]M. Shybko[:ru]М.В. Шибко[:] [:BY]Н.Д. Казлоўская[:en]N. Kazlouskaja[:ru]А.Д. Казловская[:] [:BY]А.І. Пратасеня[:en]A.I. Pratasenia[:ru]А.И. Протасеня[:]
Read more...

Марчык, М.У. Вычытка і генерацыя тэкстаў вялікага памеру на беларускай мове / М.У. Марчык, Г.Р. Станіславенка, С.І. Лысы, Ю.С. Гецэвіч // Развитие информатизации и государственной системы научно-технической информации (РИНТИ-2017) : доклады XVI Международной конференции, Минск, 16 ноября 2017 г. / ОИПИ НАН Беларуси ; под науч. ред. А.В. Тузиков, Р.Б. Григянец, В.Н. Венгеров. — Минск : ОИПИ НАН Беларуси, 2017. — C. 305-310.


Tags: 2017 Y. Hetsevich M. Marchyk [:BY]Г.Р. Станіславенка[:en]H. Stanislavenka[:ru]Г.Р. Станіславенка[:] [:BY]С.І. Лысы[:en]S. Lysy[:]
Read more...

Зяноўка, Я.С. Стварэнне базы незафіксаванай нарматыўнымі крыніцамі лексікі праз corpus.by / Я.С. Зяноўка // Беларуская граматыка: ад Браніслава Тарашкевіча да сучаснасці : зборнік матэрыялаў Міжнароднай навуковай канферэнцыі (Мінск, 19–20 студзеня 2017 г.) / Нац. акад. навук Беларусі, Цэнтр даслед. беларус. культ., мовы і літ-ры, Ін-т мовазнаўства імя Якуба Коласа. — Мінск : Чатыры чвэрці, 2017. — C. 84-90.


Tags: 2017 J. Zianouka
Read more...

Марчык, М.У. Асаблівасці методыкі вычыткі тэкстаў вялікага памеру на беларускай мове / М.У. Марчык, Г.Р. Станіславенка, С.І. Лысы, Ю.С. Гецэвіч // Беларуская граматыка: ад Браніслава Тарашкевіча да сучаснасці : зборнік матэрыялаў Міжнароднай навуковай канферэнцыі (Мінск, 19–20 студзеня 2017 г.) / Нац. акад. навук Беларусі, Цэнтр даслед. беларус. культ., мовы і літ-ры, Ін-т мовазнаўства імя Якуба Коласа. — Мінск : Чатыры чвэрці, 2017. — C. 77-83.


Tags: 2017 Y. Hetsevich M. Marchyk [:BY]Г.Р. Станіславенка[:en]H. Stanislavenka[:ru]Г.Р. Станіславенка[:] [:BY]С.І. Лысы[:en]S. Lysy[:]
Read more...

Лысы С.І. Генерацыя нацыянальнай транскрыпцыі тэкстаў на беларускай мове / С.І. Лысы, Ю.С. Гецэвіч // Інфарматыка. — 2017. — №54. — C. 84-92.


Tags: 2017 Y. Hetsevich [:BY]С.І. Лысы[:en]S. Lysy[:]

(Беларуская) Прапануецца алгарытм аўтаматызаванай генерацыі нацыянальнай транскрыпцыі тэкстаў на беларускай мове, заснаваны на метадзе пераўтварэння «графема – фанема» фанетычнага працэсара сістэмы сінтэзу маўлення па тэксце. Апісваецца прататып сістэмы генерацыі транскрыпцый, распрацаваны на аснове апісанага алгарытму, які дазволіў аўтаматызавана згенераваць масіў адпаведнасцяў «слова – транскрыпцыя» для першага поўнага арфаэпічнага слоўніка беларускай мовы.

Read more...

Лобанов Б.М. Компьютерная система обучения интонационным конструкциям русской речи / Б.М. Лобанов, В.А. Житко, А.А. Харламов // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: Материалы Международной конференции «Диалог-2017» (Москва, 31 мая — 3 июня 2017 г.). Вып. 16 (23): В 2 т. – М.: Изд-во РГГУ, 2017. – С. 287-302.


Tags: 2017 PAPERS [:BY]Б.М. Лабанаў[:en]B. Lobanov[:ru]Б.М. Лабанаў[:] [:BY]У.А. Жытко[:en]V. Zhitko[:ru]В.А. Житко[:]
Read more...

Захарьев, В.А. Мультиголосовой синтез речи по тексту для построения естественно-языковых интерфейсов интеллектуальных систем / В.А. Захарьев, А.А. Петровский // Открытые семантические технологии проектирования интеллектуальных систем = Open Semantic Technologies for Intelligent Systems : материалы междунар. науч.-техн. конф. Вып. 1 (Минск, 16-18 февраля 2017 г.). / редкол. : В.В. Голенков (отв. ред.) [и др.]. — Минск : БГУИР, 2017. — C. 167-170.


Tags: 2017 [:BY]А.А. Пятроўскі[:en]A. Petrovsky[:] [:BY]В.А. Захар'еў[:en]V. Zaharjeu[:]

elibrary.ru

Read more...

Зеновко, Е.С. Пополнение электронной лексической базы данных через компьютерную систему «Генератор парадигмы слова» / Е.С. Зеновко // Открытые семантические технологии проектирования интеллектуальных систем = Open Semantic Technologies for Intelligent Systems : материалы междунар. науч.-техн. конф. Вып. 1 (Минск, 16-18 февраля 2017 г.). / редкол. : В. В. Голенков (отв. ред.) [и др.]. — Минск : БГУИР, 2017. — C. 179-182.


Tags: 2017 J. Zianouka

elibrary.ru

Read more...

Lobanov, B. M. A Prototype of the Computer System for Speech Intonation Training / B. M. Lobanov, V. A. Zhitko // Открытые семантические технологии проектирования интеллектуальных систем = Open Semantic Technologies for Intelligent Systems : материалы междунар. науч.-техн. конф. Вып.1 (Минск, 16-18 февраля 2017 г.). / редкол. : В. В. Голенков (отв. ред.) [и др.]. – Минск : БГУИР, 2017. – C. 163-166.


Tags: 2017 PAPERS [:BY]Б.М. Лабанаў[:en]B. Lobanov[:ru]Б.М. Лабанаў[:] [:BY]У.А. Жытко[:en]V. Zhitko[:ru]В.А. Житко[:]

elibrary.ru

Read more...

Kryvaltsevich, A. Sentiment Analysis Algorithms for the Belarusian Language in Touristic Sphere / A. Kryvaltsevich, Ya. Zianouka, N. Kazlouskaya, A. Drahun, A. Schcarbakou, Y. Hetsevich // International NooJ 2017 Conference, May 18-20, 2017 / Faculty of science, Kenitra and ENSIAS, Rabat, Morocco. — Kenitra and Rabat, 2017. — P. 18.


Tags: 2017 ABSTRACTS Y. Hetsevich [:BY]А.В. Крывальцэвіч[:en]A. Kryvalcevich[:ru]А.В. Крывальцэвіч[:] [:BY]Н.Д. Казлоўская[:en]N. Kazlouskaja[:ru]А.Д. Казловская[:] J. Zianouka [:BY]А.Я. Драгун[:en]A. Drahun[:ru]А.Е. Драгун[:]
Read more...

Казлоўская, Н.Д. Выкарыстанне камп’ютарна-лінгвістычных рэсурсаў платформы corpus.by пры перакладзе Кодэкса аб шлюбу і сям’і / Н.Д. Казлоўская, Г.Р. Станіславенка, А.В. Крывальцэвіч, М.У. Марчык, А.У. Бабкоў, І.В. Рэентовіч, Ю.С. Гецэвіч // Межкультурная коммуникация и проблемы обучения иностранному языку и переводу : сб. науч. ст. / редкол. : М.Г. Богова (отв. ред), Т.В. Бусел, Н.П. Грицкевич [и др.]. — Минск : РИВШ, 2017. — C. 137-142.


Tags: 2017 Y. Hetsevich [:BY]А.В. Крывальцэвіч[:en]A. Kryvalcevich[:ru]А.В. Крывальцэвіч[:] M. Marchyk [:BY]Н.Д. Казлоўская[:en]N. Kazlouskaja[:ru]А.Д. Казловская[:] [:BY]І.В. Рэентовіч[:en]I. Reentovich[:] [:BY]Г.Р. Станіславенка[:en]H. Stanislavenka[:ru]Г.Р. Станіславенка[:] [:BY]А.У. Бабкоў[:en]A. Babkou[:ru]А.В. Бобков[:]
Read more...

Арфаэпічны слоўнік беларускай мовы / Нац. акад. навук Беларусі, Інстытут мовазнаўства імя Якуба Коласа, Аб’яднаны інстытут праблем інфарматыкі ; уклад.: В. П. Русак, Ю. С. Гецэвіч, С. І. Лысы, В. А. Мандзік ; рэдкал.: В. П. Русак, Ю. С. Гецэвіч, С. І. Лысы. — Мінск : Беларуская навука, 2017. — 757 с.


Tags: 2017 Y. Hetsevich [:BY]В.А. Мандзік[:en]V. Mandzik[:] [:BY]В.П. Русак[:en]V. Rusak[:] [:BY]Арфаэпічны слоўнік беларускай мовы[:en]Orthoepic Dictionary for Belarusian[:ru]Орфоэпический словарь белорусского языка[:] [:BY]С.І. Лысы[:en]S. Lysy[:]

(Беларуская) Упершыню прапануецца апісанне літаратурнага вымаўлення больш за 117 000 слоў, у тым ліку новых запазычанняў. Слоўнік дае чытачу неабходныя звесткі пра вымаўленне праз падачу поўнай транскрыпцыі слоў, што бытуюць у сучаснай беларускай літаратурнай мове.

Read more...

Крывальцэвіч, А.В. Апрацоўка колькасных выразаў у мабільным прыкладанні турыстычнай тэматыкі як сродак вывучэння культурна-маўленчых асаблівасцяў краіны / А.В. Крывальцэвіч, Я.С. Качан, Ю.С. Гецэвіч // Актуальные проблемы современной прикладной лингвистики : сб. науч. статей / редкол. : Л.Н. Беляева, Т.В. Бусел, Р.В. Детскина [и др.]. — Минск : МГЛУ, 2017. — C. 150-154.


Tags: 2017 KrokApp Y. Hetsevich [:BY]А.В. Крывальцэвіч[:en]A. Kryvalcevich[:ru]А.В. Крывальцэвіч[:] J. Zianouka
Read more...

Казлоўская, Н.Д. Этапы і асаблівасці перакладу юрыдычнай лексікі на прыкладзе Кодэкса аб шлюбе і сям’і з выкарыстаннем камп’ютарна-лінгвістычных рэсурсаў / Н.Д. Казлоўская, А.У. Бабкоў, Ю.С. Гецэвіч, А.В. Крывальцэвіч, Г.Р. Станіславенка, М.У. Марчык, І.В. Рэентовіч // Лингвистика, лингводидактика, лингвокультурология: актуальные вопросы и перспективы развития : материалы I Респ. науч.-практ. конф. с междунар. участием, Минск, 23–24 февр. 2017 г. / БГУ, факультет социокультурных коммуникаций ; редкол. : О.Г. Прохоренко (отв. ред.) [и др.]. — Минск : Изд. центр БГУ, 2017. — C. 189-191.


Tags: 2017 Y. Hetsevich [:BY]А.В. Крывальцэвіч[:en]A. Kryvalcevich[:ru]А.В. Крывальцэвіч[:] M. Marchyk [:BY]І.В. Рэентовіч[:en]I. Reentovich[:] [:BY]Г.Р. Станіславенка[:en]H. Stanislavenka[:ru]Г.Р. Станіславенка[:] [:BY]А.У. Бабкоў[:en]A. Babkou[:ru]А.В. Бобков[:]

This publication on the Electronic Library of BSU Full proceedings on the Electronic Library of BSU elibrary.ru

Read more...

Гецэвіч, Ю.С. Мабільная праграма як сродак для навучання беларускай мове / Ю.С. Гецэвіч, М.У. Марчык, Н.Д. Казлоўская, М.В. Шыбко, Д.А. Дзенісюк, Э.У. Русецкая // Лингвистика, лингводидактика, лингвокультурология: актуальные вопросы и перспективы развития : материалы I Респ. науч.-практ. конф. с междунар. участием, Минск, 23–24 февр. 2017 г. / БГУ, факультет социокультурных коммуникаций ; редкол. : О.Г. Прохоренко (отв. ред.) [и др.]. — Минск : Изд. центр БГУ, 2017. — C. 102-103.


Tags: 2017 Y. Hetsevich M. Marchyk [:BY]М.В. Шыбко[:en]M. Shybko[:ru]М.В. Шибко[:] [:BY]Н.Д. Казлоўская[:en]N. Kazlouskaja[:ru]А.Д. Казловская[:] [:BY]Д.А. Дзенісюк[:en]Dz. Dzenisiuk[:] [:BY]Э.У. Русецкая[:en]E. Rusetskaya[:ru]Э.В. Русецкая[:]

This publication on the Electronic Library of BSU Full proceedings on the Electronic Library of BSU elibrary.ru

Read more...

Зяноўка, Я.С. Распрацоўка лінгвістычных рэсурсаў для аўтаматычнай транскрыпцыі беларускамоўных тэкстаў на англійскай мове / Я.С. Зяноўка // Лингвистика, лингводидактика, лингвокультурология: актуальные вопросы и перспективы развития : материалы I Респ. науч.-практ. конф. с междунар. участием, Минск, 23–24 февр. 2017 г. / БГУ, факультет социокультурных коммуникаций ; редкол. : О.Г. Прохоренко (отв. ред.) [и др.]. — Минск : Изд. центр БГУ, 2017. — C. 89-92.


Tags: 2017 J. Zianouka

This publication on the Electronic Library of BSU Full proceedings on the Electronic Library of BSU elibrary.ru

Read more...