Сэрвіс «Пошук найбліжэйшых слоў» апрацоўвае паслядоўнасці сімвалаў, раздзеленыя сімваламі водступаў, і параўноўвае іх з карыстальніцкімі слоўнікавымі паслядоўнасцямі. Вынікам працы сэрвіса з’яўляецца HTML-табліца з парамі «слова – адпаведнік», дзе слова – зыходная паслядоўнасць сімвалаў, адпаведнік – слоўнікавая паслядоўнасць сімвалаў, найбліжэйшая да слова згодна з адлегласцю Левенштэйна.   Асноўныя тэрміны і паняцці Адлегласць Левенштэйна (рэдакцыйная адлегласць, дыстанцыя […]

Сэрвіс «Апрацоўка граматычнага слоўніка» дае магчымасць карыстальніку атрымаць у выглядзе HTML-табліцы папярэдне загружаныя і прыведзеныя да патрэбнага фармату лексікаграфічныя дадзеныя граматычнага слоўніка, а таксама атрымаць SQL-інструкцыі для стварэння базы дадзеных, якая змяшчае ўведзеную інфармацыю ў структурыраваным выглядзе.   Асноўныя тэрміны і паняцці Парсінг (або сінтаксічны аналіз) – у лінгвістыцы і інфарматыцы – працэс супастаўлення лінейнай […]

Сэрвіс «Фанетычны мінімізатар» дазваляе карыстальніку на аснове корпуса тэкстаў на беларускай мове сфарміраваць мінімізаванае мноства сказаў, якія пакрываюць усе фанетычныя адзінкі, наяўныя ў зыходным корпусе. На ўваход сэрвісу падаецца ўведзены карыстальнікам тэкст або абраная карыстальнікам база тэкстаў. Карыстальнік можа вызначыць два параметры мінімізацыі: базавую адзінку, паводле якой адбываецца мінімізацыя, і мяжу пошуку, да якой адбываецца […]

«Дэманстрацыйны сэрвіс з аўтарызацыяй» з’яўляецца рэалізацыяй механізму аўтарызацыі на аснове «Дэманстрацыйнага сэрвіса». Гэта гатовы задзел з адкрытым зыходным кодам для стварэння будучых сэрвісаў інтэрнэт-платформы для апрацоўкі тэксту і маўлення www.corpus.by. Сэрвіс дэманструе магчымы прынцып працы будучых сэрвісаў, створаных на яго аснове.   Доступ да сэрвіса праз API Для доступу да “Дэманстрацыйнага сэрвіса з аўтарызацыяй” праз API, неабходна […]

Сэрвіс “Раманізатар” прызначаны для пераўтварэння беларускамоўнага тэксту, запісанага кірылічнымі сімваламі, у тэкст, запісаны лацінскімі сімваламі. На ўваход сэрвісу даецца беларускамоўны тэкст, запісаны сімваламі беларускага кірылічнага алфавіту. Дадзены тэкст можа ўяўляць сабой імёны, геаграфічныя назвы або іншую інфармацыю. Пасля апрацоўкі тэксту на выхадзе карыстальнік атрымлівае лацінізаваны запіс уваходнага кірылічнага тэксту.   Асноўныя тэрміны і паняцці Транслітарацыя – дакладная […]

Сэрвіс «Пошук фанетычных з’яў» прызначаны для ідэнтыфікацыі той ці іншай фанетычнай з’явы ва ўведзеным тэксце.   Доступ да сэрвіса праз API Для доступу да сэрвіса “Пошук фанетычных з’яў” праз API, неабходна адправіць AJAX-запыт тыпу POST на адрас https://corpus.by/PhoneticPhenomenaSearcher/api.php. Праз масіў data перадаюцца наступныя параметры: text — адвольны ўваходны тэкст. consonantsBel — спіс літар, якія абазначаюць зычныя гукі […]

Сэрвіс «Падлік частотнасці n-грам» прызначаны для падліку частотнасці паслядоўнасцяў розных па велічыні камбінацый элементаў. У якасці элементаў могуць выступаць як сімвалы, так і токены, словы і нават рэгулярныя выразы. На ўваход сэрвісу падаецца адвольны набор сімвалаў. Вынікам працы сэрвісу з’яўляецца спіс n-грам з іх частотамі ва ўваходным тэксце. Напрыклад, пры ўмовах па змаўчанні, сэрвіс пакажа частоты ўсіх […]

Сэрвіс «Лематызатар» прызначаны для вызначэння пачатковых форм слоў. На ўваход сэрвісу падаецца адвольны тэкст на беларускай або рускай мове. Вынікам працы сэрвіса з’яўляецца спіс слоў уваходнага тэксту з іх пачатковымі формамі, а таксама спіс слоў, пачатковую форму якіх не ўдалося вызначыць. Агульны выгляд, у якім будзе прадстаўлены вынік, можа быць наладжаны згодна з патрэбамі карыстальніка. […]

Сэрвіс «Вызначэнне мовы тэксту» прызначаны для вызначэння мовы пададзенага на ўваход адвольнага тэксту. На дадзены момант сэрвіс распазнае 5 моў: беларускую, рускую, украінскую, ангельскую і нямецкую.   Асноўныя тэрміны і паняцці Ідэнтыфікацыя мовы (або ўгадванне мовы) – праблема, якая адносіцца да сферы апрацоўкі тэкстаў на натуральнай мове і заключаецца ў вызначэнні таго, на якой мове […]

Сэрвіс «Расшыфроўка УДК» дазваляе карыстальніку атрымаць расшыфроўку кодаў Універсальнай дзесятковай класіфікацыі. На ўваход сэрвісу падаецца код УДК, які патрэбна расшыфраваць. На выхадзе карыстальнік атрымлівае інфармацыю па ўведзеным кодзе: код класа; апісанне класа па-англійску; апісанне класа па-беларуску.   Асноўныя тэрміны і паняцці УДК (Універса́льная дзесятко́вая класіфіка́цыя) – гэта мова індэксавання дакументаў, якая ўяўляе сабой сістэму класіфікацыі, […]

Пераводзіць тэкст з англійскай у беларускую раскладку.

Сэрвіс «Спецыялізаваны фанетычны слоўнік» прызначаны для адлюстравання транскрыпцыі спісаў слоў спецыялізаванай тэматыкі. На дадзены момант слоўнік змяшчае словы для рускай мовы, гэтыя словы ўжываліся ў бытавым і гутарковым тэматычным дамене. На старонцы сэрвіса знаходзіцца спіс літар па алфавіце, з якіх пачынаюцца словы з прапісаным фанетычным разборам. Карыстальнік можа выбраць любую літару і слова, што пачынаецца […]

Сэрвіс «Сінтэзатар “Гаворачая галава”» дазваляе атрымаць візуалізацыю ўведзенага карыстальнікам тэксту. На ўваход сэрвісу падаецца электронны тэкст, сэрвіс апрацоўвае ўваходны тэкст і фарміруе відэафайл з аніміраванай галавой, якая вымаўляе ўведзеную фразу. «Гаворачая галава» перадае міміку чалавечай галавы і сінтэзаваны гук пры вымаўленні ўваходнага тэксту. Карыстальнік можа праглядзець выніковы відэафайл і захаваць яго.   Асноўныя тэрміны і паняцці Сінтэз […]

Сэрвіс «Агучаны электронны граматычны слоўнік» прызначаны для атрымання інфармацыі па правільнаму напісанню, вымаўленню слоў, дазваляе пабачыць транскрыпцыю (класічнага выгляду і ў фармаце IPA), а таксама даведацца падрабязную характарыстыку слова пра яго прыналежнасць да той ці іншай часціны мовы (малюнак 1). Сэрвіс аўтаматычна фарміруе гукавы файл, з дапамогай якога можна праслухаць уведзенае карыстальнікам слова і адначасова […]