2017

Гецэвіч, Ю.С. Лінгвістычны аналіз для беларускага корпуса тэкстаў з прымяненнем метадаў апрацоўкі натуральнай мовы і машыннага навучання / Ю.С. Гецэвіч, І.В. Рэентовіч // Информатика. — 2017. — №4(56). — C. 70-77.


Меткі: 2017 Ю.С. Гецэвіч [:BY]І.В. Рэентовіч[:en]I. Reentovich[:]

Аналізуюцца праблемы лакалізацыі розных марфалагічных, лексічных і сінтаксічных элементаў з дапамогай беларускага модуля праграмы NooJ. У тым ліку выпраўляюцца памылкі, якія сустракаюцца ў беларускіх тэкстах, будуюцца мадэлі мовы і тэгіравання часцін мовы. Праводзіцца апрацоўка беларускага корпуса тэкстаў на натуральнай мове з дапамогай распрацаванага алгарытму з выкарыстаннем машыннага навучання.

Чытаць больш...

Hetsevich, Y. Sentiment Analysis Algorithms for the Belarusian NooJ Module in Touristic Sphere / Y. Hetsevich, A. Kryvaltsevich, N. Kazloŭskaja, A. Drahun, J. Zianoŭka, A. Ščarbakoŭ // Formalizing Natural Languages with NooJ and Its Natural Language Processing Applications: 11th International Conference, NooJ 2017, Kenitra and Rabat, Morocco, May 18–20, 2017, Revised Selected Papers / ed. S. Mbarki, M. Mourchid, M. Silberztein. — Springer, 2017. — P. 179-189.


Меткі: 2017 Ю.С. Гецэвіч [:BY]А.В. Крывальцэвіч[:en]A. Kryvalcevich[:ru]А.В. Крывальцэвіч[:] [:BY]Н.Д. Казлоўская[:en]N. Kazlouskaja[:ru]А.Д. Казловская[:] Я.С. Зяноўка [:BY]А.Я. Драгун[:en]A. Drahun[:ru]А.Е. Драгун[:]

SpringerLink Google Books Cite as: Hetsevich Y., Kryvaltsevich A., Kazloŭskaja N., Drahun A., Zianoŭka J., Ščarbakoŭ A. (2018) Sentiment Analysis Algorithms for the Belarusian NooJ Module in Touristic Sphere. In: Mbarki S., Mourchid M., Silberztein M. (eds) Formalizing Natural Languages with NooJ and Its Natural Language Processing Applications. NooJ 2017. Communications in Computer and Information […]

Чытаць больш...

Лобанов, Б.М. Прикладные системы с речевым интерфейсом / Б.М. Лобанов, В.А. Житко // Информатика. – 2017. – №3(55). – C. 72-81.


Меткі: АРТЫКУЛЫ 2017 IntonTrainer [:BY]Б.М. Лабанаў[:en]B. Lobanov[:ru]Б.М. Лабанаў[:] [:BY]У.А. Жытко[:en]V. Zhitko[:ru]В.А. Житко[:]

Разглядаюцца тры прыкладныя сістэмы з маўленчым інтэрфейсам. Першыя дзве з іх падаюць канчатковаму карыстальніку магчымасць вусна задаваць пытанне і чуць адказ, ствараючы тым самым дадатак да традыцыйнага ўводу-вываду праз клавіятуру і экран кампутара. Трэцяя сістэма (IntonTrainer) дае карыстальніку магчымасць інтэрактыўнага галасавога ўзаемадзеяння і прызначана для паглыбленага саманавучання інтанацыі вуснай мовы.

Чытаць больш...

Лобанов, Б.М. Анализатор и тренажёр речевой интонации = INTON@TRAINER = / Б.М. Лобанов, В.А. Житко // Официальный каталог 7-й Ярмарки инновационных идей Smart Patent’17 13-14 декабря 2017 года / Минск, пр-т Победителей, 14. – Минск, 2017. – C. 21-22.


Меткі: 2017 ТЭЗІСЫ IntonTrainer [:BY]Б.М. Лабанаў[:en]B. Lobanov[:ru]Б.М. Лабанаў[:] [:BY]У.А. Жытко[:en]V. Zhitko[:ru]В.А. Житко[:]

https://minsk.gov.by/ru/org/783/attach/aa847f3.pdf

Чытаць больш...

Lobanov, B. On a Way to the Computer Aided Speech Intonation Training / B. Lobanov, Y. Karnevskaya, V. Zhitko // Speech and Computer: 19th International Conference, SPECOM 2017, Hatfield, UK, September 12-16, 2017, Proceedings / ed. A. Karpov, R. Potapova, I. Mporas. – Springer, 2017. – P. 582-592.


Меткі: 2017 ДАКЛАДЫ [:BY]Б.М. Лабанаў[:en]B. Lobanov[:ru]Б.М. Лабанаў[:] [:BY]У.А. Жытко[:en]V. Zhitko[:ru]В.А. Житко[:]

Усё выданне ў Google Books, Springer

Чытаць больш...

Лобанов, Б.М. Компьютерный тренажёр интонации русской речи / Б.М. Лобанов // Карповские научные чтения: сб. науч. ст. Вып. 11: в 2 ч. Ч. 1 / редкол.: А.И. Головня (отв. ред.) [и др.]. – Минск : «ИВЦ Минфина», 2017. – C. 20-25.


Меткі: 2017 ДАКЛАДЫ [:BY]Б.М. Лабанаў[:en]B. Lobanov[:ru]Б.М. Лабанаў[:]

Публікацыя ў Электроннай бібліятэцы БДУ Поўны зборнік у Электроннай бібліятэцы БДУ

Чытаць больш...

Hetsevich, Y. Semi-automatic Part-of-Speech Annotating for Belarusian Dictionaries Enrichment in NooJ / Y. Hetsevich, V. Varanovich, E. Kachan, I. Reentovich, S. Lysy // Automatic Processing of Natural-Language Electronic Texts with NooJ: 10th International Conference, NooJ 2016, České Budějovice, Czech Republic, June 9-11, 2016, Revised Selected Papers / ed. L. Barone, M. Monteleone, M. Silberztein. — Springer, 2017. — P. 101-111.


Меткі: NooJ 2017 Ю.С. Гецэвіч Я.С. Зяноўка [:BY]І.В. Рэентовіч[:en]I. Reentovich[:] [:BY]В.В. Варановіч[:en]V. Varanovich[:] [:BY]С.І. Лысы[:en]S. Lysy[:]

Усё выданне ў Google Books, Springer

Чытаць больш...

Lysy, S. Addition of IPA Transcription to the Belarusian NooJ Module / S. Lysy, H. Stanislavenka, Y. Hetsevich // Automatic Processing of Natural-Language Electronic Texts with NooJ: 10th International Conference, NooJ 2016, České Budějovice, Czech Republic, June 9-11, 2016, Revised Selected Papers / ed. L. Barone, M. Monteleone, M. Silberztein. — Springer, 2017. — P. 14-22.


Меткі: NooJ 2017 Ю.С. Гецэвіч [:BY]Г.Р. Станіславенка[:en]H. Stanislavenka[:ru]Г.Р. Станіславенка[:] [:BY]С.І. Лысы[:en]S. Lysy[:]

Усё выданне ў Google Books, Springer СПАМПАВАЦЬ публікацыю з афіцыйнай крыніцы (3.3 МБ)

Чытаць больш...

Карпенко, А.Д. Разработка интегрированного программного комплекса обработки и разборчивого озвучивания проанализированных текстовых фрагментов с единицами измерения для АРМ по обработке информации с телеметрической и целевой аппаратуры космического аппарата / А.Д. Карпенко, Ю.С. Гецевич, Е.С. Зеновко, Ю.С. Бородина // VII Белорусский космический конгресс, 24-26 октября 2017 / ОИПИ НАН Беларуси. — Минск, 2017.


Меткі: 2017 Ю.С. Гецэвіч Я.С. Зяноўка [:BY]Г.Д. Карпенка[:en]H. Karpienka[:ru]Г. Карпенко[:] [:BY]Ю.С. Барадзіна[:en]J. Baradzina[:]
Чытаць больш...

Станиславенко, А.Г. Этапы подготовки первого издания УДК на беларусском языке / А.Г. Станиславенко, С.И. Лысы, Ю.С. Гецевич // Информация в современном мире : доклады Международной конференции, Москва, 25-26 октября 2017 г. / ВИНИТИ РАН. — Москва : ВИНИТИ РАН, 2017. — C. 297-303.


Меткі: 2017 Ю.С. Гецэвіч [:BY]Г.Р. Станіславенка[:en]H. Stanislavenka[:ru]Г.Р. Станіславенка[:] [:BY]С.І. Лысы[:en]S. Lysy[:] [:BY]УДК[:en]UDC[:ru]УДК[:]
Чытаць больш...

Казлоўская, Н.Д. Распрацоўка алгарытмаў дыктаранезалежнага распазнавання беларускага маўлення / Н.Д. Казлоўская, М.В. Шыбко, А.І. Пратасеня, Ю.С. Гецэвіч // Развитие информатизации и государственной системы научно-технической информации (РИНТИ-2017) : доклады XVI Международной конференции, Минск, 16 ноября 2017 г. / ОИПИ НАН Беларуси ; под науч. ред. А.В. Тузиков, Р.Б. Григянец, В.Н. Венгеров. — Минск : ОИПИ НАН Беларуси, 2017. — C. 299-304.


Меткі: 2017 Ю.С. Гецэвіч [:BY]М.В. Шыбко[:en]M. Shybko[:ru]М.В. Шибко[:] [:BY]Н.Д. Казлоўская[:en]N. Kazlouskaja[:ru]А.Д. Казловская[:] [:BY]А.І. Пратасеня[:en]A.I. Pratasenia[:ru]А.И. Протасеня[:]
Чытаць больш...

Марчык, М.У. Вычытка і генерацыя тэкстаў вялікага памеру на беларускай мове / М.У. Марчык, Г.Р. Станіславенка, С.І. Лысы, Ю.С. Гецэвіч // Развитие информатизации и государственной системы научно-технической информации (РИНТИ-2017) : доклады XVI Международной конференции, Минск, 16 ноября 2017 г. / ОИПИ НАН Беларуси ; под науч. ред. А.В. Тузиков, Р.Б. Григянец, В.Н. Венгеров. — Минск : ОИПИ НАН Беларуси, 2017. — C. 305-310.


Меткі: 2017 Ю.С. Гецэвіч М.У. Марчык [:BY]Г.Р. Станіславенка[:en]H. Stanislavenka[:ru]Г.Р. Станіславенка[:] [:BY]С.І. Лысы[:en]S. Lysy[:]
Чытаць больш...

Зяноўка, Я.С. Стварэнне базы незафіксаванай нарматыўнымі крыніцамі лексікі праз corpus.by / Я.С. Зяноўка // Беларуская граматыка: ад Браніслава Тарашкевіча да сучаснасці : зборнік матэрыялаў Міжнароднай навуковай канферэнцыі (Мінск, 19–20 студзеня 2017 г.) / Нац. акад. навук Беларусі, Цэнтр даслед. беларус. культ., мовы і літ-ры, Ін-т мовазнаўства імя Якуба Коласа. — Мінск : Чатыры чвэрці, 2017. — C. 84-90.


Меткі: 2017 Я.С. Зяноўка
Чытаць больш...

Марчык, М.У. Асаблівасці методыкі вычыткі тэкстаў вялікага памеру на беларускай мове / М.У. Марчык, Г.Р. Станіславенка, С.І. Лысы, Ю.С. Гецэвіч // Беларуская граматыка: ад Браніслава Тарашкевіча да сучаснасці : зборнік матэрыялаў Міжнароднай навуковай канферэнцыі (Мінск, 19–20 студзеня 2017 г.) / Нац. акад. навук Беларусі, Цэнтр даслед. беларус. культ., мовы і літ-ры, Ін-т мовазнаўства імя Якуба Коласа. — Мінск : Чатыры чвэрці, 2017. — C. 77-83.


Меткі: 2017 Ю.С. Гецэвіч М.У. Марчык [:BY]Г.Р. Станіславенка[:en]H. Stanislavenka[:ru]Г.Р. Станіславенка[:] [:BY]С.І. Лысы[:en]S. Lysy[:]
Чытаць больш...

Лысы С.І. Генерацыя нацыянальнай транскрыпцыі тэкстаў на беларускай мове / С.І. Лысы, Ю.С. Гецэвіч // Інфарматыка. — 2017. — №54. — C. 84-92.


Меткі: 2017 Ю.С. Гецэвіч [:BY]С.І. Лысы[:en]S. Lysy[:]

Прапануецца алгарытм аўтаматызаванай генерацыі нацыянальнай транскрыпцыі тэкстаў на беларускай мове, заснаваны на метадзе пераўтварэння «графема – фанема» фанетычнага працэсара сістэмы сінтэзу маўлення па тэксце. Апісваецца прататып сістэмы генерацыі транскрыпцый, распрацаваны на аснове апісанага алгарытму, які дазволіў аўтаматызавана згенераваць масіў адпаведнасцяў «слова – транскрыпцыя» для першага поўнага арфаэпічнага слоўніка беларускай мовы.

Чытаць больш...

Лобанов Б.М. Компьютерная система обучения интонационным конструкциям русской речи / Б.М. Лобанов, В.А. Житко, А.А. Харламов // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: Материалы Международной конференции «Диалог-2017» (Москва, 31 мая — 3 июня 2017 г.). Вып. 16 (23): В 2 т. – М.: Изд-во РГГУ, 2017. – С. 287-302.


Меткі: 2017 ДАКЛАДЫ [:BY]Б.М. Лабанаў[:en]B. Lobanov[:ru]Б.М. Лабанаў[:] [:BY]У.А. Жытко[:en]V. Zhitko[:ru]В.А. Житко[:]
Чытаць больш...

Zahariev, V. A. Multivoice Text-to-Speech Synthesis for Natural-Language Interfaces of Intelligent Systems / V. A. Zahariev, A. A. Petrovsky // Открытые семантические технологии проектирования интеллектуальных систем = Open Semantic Technologies for Intelligent Systems : материалы междунар. науч.-техн. конф. Вып. 1 (Минск, 16-18 февраля 2017 г.). / редкол. : В.В. Голенков (отв. ред.) [и др.]. — Минск : БГУИР, 2017. — C. 167-170.


Меткі: 2017 [:BY]А.А. Пятроўскі[:en]A. Petrovsky[:] [:BY]В.А. Захар'еў[:en]V. Zaharjeu[:]

elibrary.ru

Чытаць больш...

Zanouka, E. The Enlargement of Electronic Lexical Database by Computational On-line Free System / E. Zanouka // Открытые семантические технологии проектирования интеллектуальных систем = Open Semantic Technologies for Intelligent Systems : материалы междунар. науч.-техн. конф. Вып. 1 (Минск, 16-18 февраля 2017 г.). / редкол. : В. В. Голенков (отв. ред.) [и др.]. — Минск : БГУИР, 2017. — C. 179-182.


Меткі: 2017 Я.С. Зяноўка

elibrary.ru

Чытаць больш...

Lobanov, B. M. A Prototype of the Computer System for Speech Intonation Training / B. M. Lobanov, V. A. Zhitko // Открытые семантические технологии проектирования интеллектуальных систем = Open Semantic Technologies for Intelligent Systems : материалы междунар. науч.-техн. конф. Вып.1 (Минск, 16-18 февраля 2017 г.). / редкол. : В. В. Голенков (отв. ред.) [и др.]. – Минск : БГУИР, 2017. – C. 163-166.


Меткі: 2017 ДАКЛАДЫ [:BY]Б.М. Лабанаў[:en]B. Lobanov[:ru]Б.М. Лабанаў[:] [:BY]У.А. Жытко[:en]V. Zhitko[:ru]В.А. Житко[:]

elibrary.ru

Чытаць больш...

Kryvaltsevich, A. Sentiment Analysis Algorithms for the Belarusian Language in Touristic Sphere / A. Kryvaltsevich, Ya. Zianouka, N. Kazlouskaya, A. Drahun, A. Schcarbakou, Y. Hetsevich // International NooJ 2017 Conference, May 18-20, 2017 / Faculty of science, Kenitra and ENSIAS, Rabat, Morocco. — Kenitra and Rabat, 2017. — P. 18.


Меткі: 2017 ТЭЗІСЫ Ю.С. Гецэвіч [:BY]А.В. Крывальцэвіч[:en]A. Kryvalcevich[:ru]А.В. Крывальцэвіч[:] [:BY]Н.Д. Казлоўская[:en]N. Kazlouskaja[:ru]А.Д. Казловская[:] Я.С. Зяноўка [:BY]А.Я. Драгун[:en]A. Drahun[:ru]А.Е. Драгун[:]
Чытаць больш...

Казлоўская, Н.Д. Выкарыстанне камп’ютарна-лінгвістычных рэсурсаў платформы corpus.by пры перакладзе Кодэкса аб шлюбу і сям’і / Н.Д. Казлоўская, Г.Р. Станіславенка, А.В. Крывальцэвіч, М.У. Марчык, А.У. Бабкоў, І.В. Рэентовіч, Ю.С. Гецэвіч // Межкультурная коммуникация и проблемы обучения иностранному языку и переводу : сб. науч. ст. / редкол. : М.Г. Богова (отв. ред), Т.В. Бусел, Н.П. Грицкевич [и др.]. — Минск : РИВШ, 2017. — C. 137-142.


Меткі: 2017 Ю.С. Гецэвіч [:BY]А.В. Крывальцэвіч[:en]A. Kryvalcevich[:ru]А.В. Крывальцэвіч[:] М.У. Марчык [:BY]Н.Д. Казлоўская[:en]N. Kazlouskaja[:ru]А.Д. Казловская[:] [:BY]І.В. Рэентовіч[:en]I. Reentovich[:] [:BY]Г.Р. Станіславенка[:en]H. Stanislavenka[:ru]Г.Р. Станіславенка[:] [:BY]А.У. Бабкоў[:en]A. Babkou[:ru]А.В. Бобков[:]
Чытаць больш...

Арфаэпічны слоўнік беларускай мовы / Нац. акад. навук Беларусі, Інстытут мовазнаўства імя Якуба Коласа, Аб’яднаны інстытут праблем інфарматыкі ; уклад.: В. П. Русак, Ю. С. Гецэвіч, С. І. Лысы, В. А. Мандзік ; рэдкал.: В. П. Русак, Ю. С. Гецэвіч, С. І. Лысы. — Мінск : Беларуская навука, 2017. — 757 с.


Меткі: 2017 Ю.С. Гецэвіч [:BY]В.А. Мандзік[:en]V. Mandzik[:] [:BY]В.П. Русак[:en]V. Rusak[:] [:BY]Арфаэпічны слоўнік беларускай мовы[:en]Orthoepic Dictionary for Belarusian[:ru]Орфоэпический словарь белорусского языка[:] [:BY]С.І. Лысы[:en]S. Lysy[:]

Упершыню прапануецца апісанне літаратурнага вымаўлення больш за 117 000 слоў, у тым ліку новых запазычанняў. Слоўнік дае чытачу неабходныя звесткі пра вымаўленне праз падачу поўнай транскрыпцыі слоў, што бытуюць у сучаснай беларускай літаратурнай мове.

Чытаць больш...

Крывальцэвіч, А.В. Апрацоўка колькасных выразаў у мабільным прыкладанні турыстычнай тэматыкі як сродак вывучэння культурна-маўленчых асаблівасцяў краіны / А.В. Крывальцэвіч, Я.С. Качан, Ю.С. Гецэвіч // Актуальные проблемы современной прикладной лингвистики : сб. науч. статей / редкол. : Л.Н. Беляева, Т.В. Бусел, Р.В. Детскина [и др.]. — Минск : МГЛУ, 2017. — C. 150-154.


Меткі: 2017 KrokApp Ю.С. Гецэвіч [:BY]А.В. Крывальцэвіч[:en]A. Kryvalcevich[:ru]А.В. Крывальцэвіч[:] Я.С. Зяноўка
Чытаць больш...

Казлоўская, Н.Д. Этапы і асаблівасці перакладу юрыдычнай лексікі на прыкладзе Кодэкса аб шлюбе і сям’і з выкарыстаннем камп’ютарна-лінгвістычных рэсурсаў / Н.Д. Казлоўская, А.У. Бабкоў, Ю.С. Гецэвіч, А.В. Крывальцэвіч, Г.Р. Станіславенка, М.У. Марчык, І.В. Рэентовіч // Лингвистика, лингводидактика, лингвокультурология: актуальные вопросы и перспективы развития : материалы I Респ. науч.-практ. конф. с междунар. участием, Минск, 23–24 февр. 2017 г. / БГУ, факультет социокультурных коммуникаций ; редкол. : О.Г. Прохоренко (отв. ред.) [и др.]. — Минск : Изд. центр БГУ, 2017. — C. 189-191.


Меткі: 2017 Ю.С. Гецэвіч [:BY]А.В. Крывальцэвіч[:en]A. Kryvalcevich[:ru]А.В. Крывальцэвіч[:] М.У. Марчык [:BY]І.В. Рэентовіч[:en]I. Reentovich[:] [:BY]Г.Р. Станіславенка[:en]H. Stanislavenka[:ru]Г.Р. Станіславенка[:] [:BY]А.У. Бабкоў[:en]A. Babkou[:ru]А.В. Бобков[:]

Гэтая публікацыя ў Электроннай бібліятэцы БДУ Поўны зборнік у Электроннай бібліятэцы БДУ elibrary.ru

Чытаць больш...

Гецэвіч, Ю.С. Мабільная праграма як сродак для навучання беларускай мове / Ю.С. Гецэвіч, М.У. Марчык, Н.Д. Казлоўская, М.В. Шыбко, Д.А. Дзенісюк, Э.У. Русецкая // Лингвистика, лингводидактика, лингвокультурология: актуальные вопросы и перспективы развития : материалы I Респ. науч.-практ. конф. с междунар. участием, Минск, 23–24 февр. 2017 г. / БГУ, факультет социокультурных коммуникаций ; редкол. : О.Г. Прохоренко (отв. ред.) [и др.]. — Минск : Изд. центр БГУ, 2017. — C. 102-103.


Меткі: 2017 Ю.С. Гецэвіч М.У. Марчык [:BY]М.В. Шыбко[:en]M. Shybko[:ru]М.В. Шибко[:] [:BY]Н.Д. Казлоўская[:en]N. Kazlouskaja[:ru]А.Д. Казловская[:] [:BY]Д.А. Дзенісюк[:en]Dz. Dzenisiuk[:] [:BY]Э.У. Русецкая[:en]E. Rusetskaya[:ru]Э.В. Русецкая[:]

Гэтая публікацыя ў Электроннай бібліятэцы БДУ Поўны зборнік у Электроннай бібліятэцы БДУ elibrary.ru

Чытаць больш...

Зяноўка, Я.С. Распрацоўка лінгвістычных рэсурсаў для аўтаматычнай транскрыпцыі беларускамоўных тэкстаў на англійскай мове / Я.С. Зяноўка // Лингвистика, лингводидактика, лингвокультурология: актуальные вопросы и перспективы развития : материалы I Респ. науч.-практ. конф. с междунар. участием, Минск, 23–24 февр. 2017 г. / БГУ, факультет социокультурных коммуникаций ; редкол. : О.Г. Прохоренко (отв. ред.) [и др.]. — Минск : Изд. центр БГУ, 2017. — C. 89-92.


Меткі: 2017 Я.С. Зяноўка

Гэтая публікацыя ў Электроннай бібліятэцы БДУ Поўны зборнік у Электроннай бібліятэцы БДУ elibrary.ru

Чытаць больш...