Извините, этот техт доступен только в “Беларуская” и “Американский Английский”. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in this site default language. You may click one of the links to switch the site language to another available language.

Праграма прызначана для агучвання электронных кніг, у асаблівасці для невідушчых людзей. TalkingLibrary з’яўляецца  электроннай гаворачай бібліятэкай, якая дазваляе выконваць сінтэз маўлення па адвольным тэксце, выраб агучанай літаратуры. Кіраванне праграмай ажыццяўляецца без ужывання візуальнага канала атрымання інфармацыі.

1. Прызначэнне

Комплекс праграмных сродкаў «Электронная гаворачая бібліятэка» прызначаны для агучвання электронных кніг. У распрацаваным комплексе праграмных сродкаў «Электронная гаворачая бібліятэка» рэалізуецца новая тэхналогія выраба агучанай літаратуры для невідушчых людзей. Комплекс уключае праграму «Чытач», якая забяспечвае навігацыю па электроннай кнізе, і праграму «Мультыфон», якая забяспечвае сінтэз маўлення па адвольным тэксце на рускай і беларускай мовах. Карыстальніцкі інтэрфейс праграмы, пабудаваны на аснове працы з клавіятурай і навушнікамі, дазваляе лёгка авалодаць навыкамі яе выкарыстання інваліду па зроку. Кіраванне заснаванае на ўжыванні набору «гарачых клавіш» і маўленчых паведамленняў пра выкананыя дзеянні і не патрабуе кантролю выкананых праграмай дзеянняў на экране дысплея.

2. Адметныя асаблівасці

• кіраванне праграмай без ужывання візуальнага канала атрымання інфармацыі;
• агучванне інфармацыі якасным, набліжаным да натуральнага сінтэзаваным голасам;
• атрыманне інфармацыі пра стан і функцыянальныя магчымасці праграмы ў выглядзе маўленчага паведамлення;
• выбар адной з наяўных электронных кніг;
• пераход на абраную частку тэксту і яго агучванне з магчымасцю перарывання працы ў любы момант;
• пераход падчас чытання ў прамым і зваротным напрамку на фразу, абзац, раздзел тэксту;
• спыненне чытання і паўтор асобнай фразы ці абзаца тэксту;
• стварэнне закладак у тэксце і навігацыя па іх.

Комплекс дазваляе:

• значна павялічыць колькасць невідушчых  карыстачоў камп’ютэрамі;
• палепшыць якасць навучання невідушчых школьнікаў і студэнтаў шляхам стварэння ва ўстановах адукацыі РБ электронных бібліятэк з падручнікамі і навучальнымі дапаможнікамі;
• павялічыць колькасць назваў перыядычнай прэсы, якая распаўсюджваецца сярод невідушчых;
• павялічыць аператыўнасць распаўсюджвання сярод невідушчых перыядычнай прэсы і іншых друкаваных выданняў;
• зменшыць выдаткі на выданне і тыражаванне гаворачых кніг для невідушчых;
• пашырыць магчымасці працаўладкавання невідушчых па прафесіях, якія звязаны з інтэлектуальнай працай.

3. Стан распрацоўкі

Распрацаваная бэта-версія сістэмы. Падрыхтаваныя ўзоры электронных кніг на прыкладзе навучальных дапаможнікаў для пазакласнага чытання па рускай і беларускай літаратуры.

4. Умовы выкарыстання і тыражавання

Для паспяховага выкарыстання комплексу праграмных сродкаў «Электронная гаворачая бібліятэка» мяркуецца, першым чынам, наладзіць выданне гаворачых школьных падручнікаў, падручнікаў для сярэдніх спецыяльных і вышэйшых навучальных устаноў і стварэнне на іх базе электронных бібліятэк для невідушчых навучэнцаў. Найбліжэйшымі перспектывамі развіцця праекта могуць быць новыя электронныя бібліятэкі для невідушчых: «Бібліятэка прававой інфармацыі для невідушчых», «Беларускія газеты для невідушчых». Неабходныя для рэалізацыі пазначаных праектаў выдаткі не вызначаны і будуць залежаць ад аб’ёмаў літаратуры. Далёкай перспектывай развіцця праекта з’яўляецца распрацоўка тэхналогіі стварэння спецыяльных версій Вэб-сайтаў, якія агучаныя для доступу невідушчых карыстальнікаў у Інтэрнэт.

На маштабы распаўсюджвання вынікаў праекта будуць уплываць наступныя фактары:

• наяўнасць персанальных камп’ютэраў у невідушчых;
• узровень фінансавання выдання электронных кніг для невідушчых;
• прэферэнцыі ад дзяржавы прадпрыемствам, якія займаюцца выпускам гаворачых кніг для невідушчых.

Шырокае распаўсюджванне гаворачай электроннай кнігі для невідушчых у будучыні будзе з’яўляцца падставай для ўключэння персанальнага камп’ютэра ў спіс спецыяльных сродкаў рэабілітацыі, якія выдзяляюцца дзяржавай невідушчаму бясплатна ці на льготных умовах.

Такім чынам, практычнае ўкараненне вынікаў праекта дазволіць якасна палепшыць спосабы рашэння трох істотных праблем інвалідаў па зроку:

• праблема самастойнага доступу невідушчых да друкаваных крыніц інфармацыі;
• адукацыя невідушчых;
• пашырэнне магчымасцей працаўладкавання невідушчых па прафесіях, якія звязаны з інтэлектуальнай працай.

Пасля завяршэння праекта распаўсюджванне яго вынікаў будзе ажыццяўляцца не толькі ў Рэспубліцы Беларусь, але і ў іншых рускамоўных краінах.