[:BY]В.В. Варановіч[:en]V. Varanovich[:]

Гецэвіч, Ю. С. Інтэлектуальная інфарматызацыя ў сферы электронных карпусоў тэкстаў і маўлення гуманітарнай і прававой тэматыкі / Ю. С. Гецэвіч, М. В. Супрунчук, В. В. Варановіч // Республиканская научно-практическая конференция “Правовая политика, наука, практика – 2024” / Национальный центр законодательства и правовой информации Республики Беларусь ; редкол. Е. В. Семашко и др.. – Минск : НЦЗПИ, 2024. – С. 166-170.


Меткі: ДАКЛАДЫ Ю.С. Гецэвіч [:BY]В.В. Варановіч[:en]V. Varanovich[:] М. Супрунчук 2024
Чытаць больш...

Воронович, В. В. Методические рекомендации по созданию и использованию моделей учебных курсов в рамках мультиплатформенного подхода (на материале дисциплины «Компьютерная лингвистика») / В. В. Воронович // VIII Международная научно-практическая конференция “Лингвистика, лингводидактика, лингвокультурология: актуальные вопросы и перспективы развития” / Белорус. гос. ун-т ; редкол.: Н. А. Куркович (гл. ред.) [и др.]. – Минск : БГУ, 2024. – С. 90-93.


Меткі: ДАКЛАДЫ [:BY]В.В. Варановіч[:en]V. Varanovich[:] 2024
Чытаць больш...

Varanovich, V. Automatic Grammatical Disambiguation in Belarusian and Russian Legal Domain / V. Varanovich, M. Suprunchuk, Y. Zianouka, Y. Hetsevich // The 18th NooJ International Conference / ed. Agathe Semlali, Cecilia Olivieri, Lorenzo Maggio Laquidara, Jiwon Shin, Mario Monteleone, Max Silberztein. – Bergamo : X23 Science in Society, 2024. – P. 11-12.


Меткі: NooJ ТЭЗІСЫ Ю.С. Гецэвіч Я.С. Зяноўка [:BY]В.В. Варановіч[:en]V. Varanovich[:] М. Супрунчук 2024
Чытаць больш...

Varanovich, V. Automatic Disambiguation of the Belarusian-Russian Legal Parallel Corpus in NooJ / V. Varanovich, M. Suprunchuk, Y. Zianouka, Y. Hetsevich // 17th International Conference, NooJ 2023 / University of Zadar ; ed. Anita Bartulovic, Max Silberztein, Linda Mijic. – Zadar : Springer, 2024. – P. 114-126.


Меткі: NooJ ДАКЛАДЫ Ю.С. Гецэвіч Я.С. Зяноўка [:BY]В.В. Варановіч[:en]V. Varanovich[:] М. Супрунчук 2024

https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-031-56646-2_10

Чытаць больш...

Гецэвіч, Ю. С. Удасканаленне лінгвістычнай базы ведаў юрыдычнай тэматыкі для сістэм машыннага перакладу і сістэмы сінтэзу маўлення / Ю. С. Гецэвіч, Я. С. Зяноўка, А. У. Бабкоў, В. В. Варановіч, М. В. Супрунчук // Актуальныя праблемы сучаснай славістыкі: час, прастора, інфармацыйныя тэхналогіі / НАН Беларусі; Цэнтр даслед. белар. культуры, мовы і літ.; Ін-т мовазнаўства імя Якуба Коласа ; рэдкал.: В. П. Русак, В. А. Мандзік. – Мінск : Беларуская навука, 2023. – С. 313-321.


Меткі: АРТЫКУЛЫ Ю.С. Гецэвіч Я.С. Зяноўка [:BY]В.В. Варановіч[:en]V. Varanovich[:] [:BY]А.У. Бабкоў[:en]A. Babkou[:ru]А.В. Бобков[:] М. Супрунчук 2023
Чытаць больш...

Varanovich, V. Creation of a Legal Domain Corpus for the Belarusian Module in NooJ: Texts, Dictionaries, Grammars / V. Varanovich, M. Suprunchuk, Y. Zianouka, T. Prakapenka, A. Dolgova, Y. Hetsevich // 16th International Conference, NooJ 2022 / Universidad Nacional de Rosario ; ed. Mariana González, Silvia Susana Reyes, Andrea Rodrigo, Max Silberztein. – Rosario : Springer Cham, 2023. – P. 151-162.


Меткі: АРТЫКУЛЫ NooJ Ю.С. Гецэвіч Я.С. Зяноўка [:BY]В.В. Варановіч[:en]V. Varanovich[:] Ц. Пракапенка М. Супрунчук A. Dolgova 2023
Чытаць больш...

Suprunchuk, M. Creation of Parallel Medical and Social Domains Corpora for the Machine Translation and Speech Synthesis Systems / M. Suprunchuk, N. Yarash, Y. Hetsevich, V. Varanovich, S. Gaidurau, Y. Zianouka, P. Sakava // 16th International Conference, NooJ 2022 / Universidad Nacional de Rosario ; ed. Mariana González, Silvia Susana Reyes, Andrea Rodrigo, Max Silberztein. – Rosario : Springer Cham, 2023. – P. 139-150.


Меткі: АРТЫКУЛЫ NooJ Ю.С. Гецэвіч Я.С. Зяноўка [:BY]В.В. Варановіч[:en]V. Varanovich[:] М. Супрунчук С. А. Гайдураў П. Сакава Н. Яраш 2023
Чытаць больш...

Varanovich, V. Automatic Disambiguation of the Belarusian-Russian Legal Parallel Corpus in NooJ / V. Varanovich, M. Suprunchuk, Y. Zianouka, Y. Hetsevich, N. Yarash // The 17th NooJ International Conference 2023 / University of Zadar ; ed. L. Mijić, A. Bartulović, M. Tomić, L. Grzunov, K. Kocijan, M. Silberztein. – Zadar : University of Zadar, 2023. – P. 53-54.


Меткі: NooJ ТЭЗІСЫ Ю.С. Гецэвіч Я.С. Зяноўка [:BY]В.В. Варановіч[:en]V. Varanovich[:] М. Супрунчук Н. Яраш 2023

Прабачце, калі ласка! For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Чытаць больш...

Suprunchuk, M. Creation of parallel medical and social corpora for the machine translation and speech synthesis / M. Suprunchuk, N. Yarash, Y. Hetsevich, V. Varanovich, S. Gaidurau, Y. Zianouka, P. Sakava // 16th International NooJ 2022 Conference / ECU ; S.S. Reyes, A. Rodrigo, M. Silberztein, C. Tramallino (Eds.). – Rosario, 2022. – P. 33.


Меткі: NooJ ТЭЗІСЫ Ю.С. Гецэвіч Я.С. Зяноўка [:BY]В.В. Варановіч[:en]V. Varanovich[:] М. Супрунчук 2022 С. А. Гайдураў П. Сакава Н. Яраш
Чытаць больш...

Varanovich, V. Creation of a legal domain corpus for the Belarusian NooJ module: texts, dictionaries, grammars / V. Varanovich, M. Suprunchuk, Y. Zianouka, T. Prakapenka, A. Dolgova, Y. Hetsevich // 16th International NooJ 2022 Conference / ECU ; S.S. Reyes, A. Rodrigo, M. Silberztein, C. Tramallino (Eds.). – Rosario, 2022. – P. 29.


Меткі: NooJ ТЭЗІСЫ Я.С. Зяноўка [:BY]В.В. Варановіч[:en]V. Varanovich[:] Yu. Hetsevich Ц. Пракапенка М. Супрунчук 2022 A. Dolgova
Чытаць больш...

Зяноўка, Я. С. Беларускі цэнтр ведаў CLARIN па апрацоўцы тэкставай інфармацыі і вуснага маўлення / Я. С. Зяноўка, Ю. С. Гецэвіч, М. В. Супрунчук, В. В. Варановіч, Д. І. Латышэвіч // XXVI Международная научно-практическая конференция “Актуальные вопросы германской филологии и лингводидактики” / БрГУ имени А. С. Пушкина ; под общ ред. Е. Г. Сальниковой. – Брест : Брест. гос. ун-т имени А. С. Пушкина, 2022. – С. 231-234.


Меткі: ДАКЛАДЫ Ю.С. Гецэвіч Я.С. Зяноўка [:BY]В.В. Варановіч[:en]V. Varanovich[:] Д. Латышэвіч М. Супрунчук 2022 CLARIN
Чытаць больш...

Воронович, В.В. Мультиплатформенный подход к обучению студентов ВУЗа по специализации “Компьютерная лингвистика” / В.В. Воронович // Лингвистика, лингводидактика, лингвокультурология: актуальные вопросы и перспективы развития / Белорусский гос. ун-т ; редкол.: Н. А. Куркович (гл. ред.) и др.. – Минск : БГУ, 2022. – С. 155-160.


Меткі: АРТЫКУЛЫ [:BY]В.В. Варановіч[:en]V. Varanovich[:] 2022
Чытаць больш...

Варановіч, В.В. Іменны кампанент апісальных прэдыкатаў / В.В. Варановіч // Лингвистика, лигводидактика, лингвокультурология: актуальные вопросы и перспективы развития / БГУ ; под ред. О. Г. Прохоренко (гл. ред.) и др.. – Минск : БГУ, 2021. – С. 11-15.


Меткі: АРТЫКУЛЫ [:BY]В.В. Варановіч[:en]V. Varanovich[:] 2021
Чытаць больш...

Гецэвіч, Ю.С. Распрацоўка і развіццё лінгвістычнай базы ведаў юрыдычнай тэматыкі для сістэм машыннага перакладу і сінтэзу вуснага маўлення / Ю.С. Гецэвіч, М.В. Супрунчук, В.В. Варановіч, А.У. Бабкоў // Развитие информатизации и государственной системы научно-технической информации (РИНТИ-2021) / Минск ; под науч. ред. А. В. Тузикова и др.. – Минск : ОИПИ НАН Беларуси, 2021. – С. 184-188.


Меткі: ДАКЛАДЫ Ю.С. Гецэвіч [:BY]В.В. Варановіч[:en]V. Varanovich[:] [:BY]А.У. Бабкоў[:en]A. Babkou[:ru]А.В. Бобков[:] 2021 М. Супрунчук
Чытаць больш...

Hetsevich, Y. CLARIN Knowledge Centre for Belarusian Text and Speech Processing (K-BLP) / Y. Hetsevich, J. Zianouka, D. Latyshevich, M. Suprunchuk, V. Varanovich, K. Lomat // CLARIN Annual Conference 2021 / Eds. M. Monachini, M. Eskevich. – : Virtual Edition, 2021. – P. 68-72.


Меткі: ДАКЛАДЫ [:BY]К.В. Ломаць[:en]K. Lomats[:] Я.С. Зяноўка [:BY]В.В. Варановіч[:en]V. Varanovich[:] Yu. Hetsevich 2021 Д. Латышэвіч М. Супрунчук

Публікацыя даступная па спасылцы.

Чытаць больш...

Hetsevich, Yu. Creation of a legal domain corpus for the Belarusian NooJ module: texts, dictionaries, grammars / Yu. Hetsevich, Ya. Zianouka, V. Varanovich, M. Suprunchuk, Ts. Prakapenka, Dm. Dzenisiuk // 15th International Conference NooJ 2021: Book of Abstracts / Virtual conference Besançon ; ed. Magali Bigey, Annabel Richton, Max Silberztein, Izabella Thomas. – France June 9-11, 2021. – P. 36-37.


Меткі: NooJ ТЭЗІСЫ Ю.С. Гецэвіч Я.С. Зяноўка [:BY]В.В. Варановіч[:en]V. Varanovich[:] [:BY]Д.А. Дзенісюк[:en]Dz. Dzenisiuk[:] 2021 Ц. Пракапенка М. Супрунчук
Чытаць больш...

Гецэвіч, Ю. С. Выкарыстанне камп’ютарна-лінгвістычных сэрвісаў для забеспячэння даступнасці заканадаўчых тэкстаў на розных мовах у маўленчай форме / Ю. С. Гецэвіч, В. В. Варановіч, А. У. Бабкоў, С. С. Маеўскі, Дз. А. Дзенісюк // Лингвистика, лингводидактика, лингвокультурология: актуальные вопросы и перспективы развития : материалы IV Междунар. науч.-практ. конф., Минск, 19–20 марта 2020 г. / редкол.: О. Г. Прохоренко (отв. ред.) [и др.]. – Минск : БГУ, 2020. – С. 451-456.


Меткі: ДАКЛАДЫ Ю.С. Гецэвіч [:BY]В.В. Варановіч[:en]V. Varanovich[:] 2020 С. С. Маеўскі [:BY]Д.А. Дзенісюк[:en]Dz. Dzenisiuk[:]
Чытаць больш...

Гецэвіч, Ю.С. Выкарыстанне сістэм машыннага перакладу і сістэмы сінтэзу маўлення для забеспячэння даступнасці заканадаўчых тэкстаў для людзей з інваліднасцю па зроку / Ю.С. Гецэвіч, В.В. Варановіч, А.У. Бабкоў // Развитие информатизации и государственной системы научно-технической информации (РИНТИ-2019) : доклады XVIII Международной конференции, Минск, 21 ноября 2019 г. / ОИПИ НАН Беларуси ; под науч. ред. А.В. Тузиков, Р.Б. Григянец, В.Н. Венгеров. – Минск : ОИПИ НАН Беларуси, 2019. – C. 190-193.


Меткі: ДАКЛАДЫ Ю.С. Гецэвіч [:BY]В.В. Варановіч[:en]V. Varanovich[:] 2019 [:BY]А.У. Бабкоў[:en]A. Babkou[:ru]А.В. Бобков[:]
Чытаць больш...

Hetsevich, Y. Semi-automatic Part-of-Speech Annotating for Belarusian Dictionaries Enrichment in NooJ / Y. Hetsevich, V. Varanovich, E. Kachan, I. Reentovich, S. Lysy // Automatic Processing of Natural-Language Electronic Texts with NooJ: 10th International Conference, NooJ 2016, České Budějovice, Czech Republic, June 9-11, 2016, Revised Selected Papers / ed. L. Barone, M. Monteleone, M. Silberztein. — Springer, 2017. — P. 101-111.


Меткі: NooJ 2017 Ю.С. Гецэвіч Я.С. Зяноўка [:BY]І.В. Рэентовіч[:en]I. Reentovich[:] [:BY]В.В. Варановіч[:en]V. Varanovich[:] [:BY]С.І. Лысы[:en]S. Lysy[:]

Усё выданне ў Google Books, Springer

Чытаць больш...

Гецэвіч, Ю.С. Інтэрнэт-сістэма генерацыі парадыгмаў слова для папаўнення электронных граматычных слоўнікаў / Ю.С. Гецэвіч, В.В. Варановіч, С.І. Лысы, І.В. Рэентовіч, Я.С. Качан // Международный конгресс по информатике: информационные системы и технологии=International Congress on computer science: Information systems and technologies / БГУ; под ред. С.В. Абламейко. — Минск, 2016. — C. 584-588.


Меткі: 2016 Ю.С. Гецэвіч Я.С. Зяноўка [:BY]І.В. Рэентовіч[:en]I. Reentovich[:] [:BY]В.В. Варановіч[:en]V. Varanovich[:] [:BY]С.І. Лысы[:en]S. Lysy[:]

Гэтая публікацыя ў Электроннай бібліятэцы БДУ

Чытаць больш...

Reentovich, I. The First One-Million Corpus for the Belarusian NooJ Module / Ivan Reentovich, Yuras Hetsevich, Valery Voronovich, Evgenia Kachan, Hanna Kozlovskaya, Angelina Tretyak, Uladzimir Koshchanka // Automatic Processing of Natural-Language Electronic Texts with NooJ: 9th International Conference, NooJ 2015, Minsk, Belarus, June 11-13, 2015, Revised Selected Papers / Springer; ed. T. Okrut, Y. Hetsevich, M. Silberztein, H. Stanislavenka. — Springer International Publishing, 2016. — P. 3-15.


Меткі: NooJ 2016 Ю.С. Гецэвіч Я.С. Зяноўка [:BY]І.В. Рэентовіч[:en]I. Reentovich[:] [:BY]В.В. Варановіч[:en]V. Varanovich[:] [:BY]А.Траццяк[:en]A. Tretyak[:]

The First One-Million Corpus for the Belarusian NooJ Module

Чытаць больш...

Hetsevich Y. Semi-automatic Part-of-Speech Annotating for Belarusian Dictionaries Enrichment in NooJ / Yu. Hetsevich, V. Varanovich, E. Kachan, S. Lysy, I. Reentovich // NOOJ 2016 International Conference. Book of Abstracts. June 9-11, 2016, Čzeské Budĕjovice, Czech Republiс / ed. Jan Radimský. — Čzeské Budĕjovice, University of South Bohemia in Čzeské Budĕjovice 2016. – P. 47-48


Меткі: 2016 ТЭЗІСЫ Ю.С. Гецэвіч С.І. Лысы Я.С. Зяноўка [:BY]І.В. Рэентовіч[:en]I. Reentovich[:] [:BY]В.В. Варановіч[:en]V. Varanovich[:]
Чытаць больш...

Koshchanka, U. Comparison of Lexical and Grammatical Base of Belarusian N-Korpus with Dictionary Properties’ Definition File of Belarusian NooJ Module / U. Koshchanka, Yu. Hetsevich, V. Varanovich, A. Tretyak // International Scientific Conference on the Automatic Processing of Natural-Language Electronic Texts “NooJ’2015” : Abstracts (11–13 June, 2015, Minsk, Belarus) / ed. B.M. Lobanov, Yu.S.Hetsevich. — Minsk : UIIP NASB, 2015. — C. 33.


Меткі: 2015 NooJ У. Кошчанка АЎТАРЭФЕРАТЫ Ю.С. Гецэвіч [:BY]В.В. Варановіч[:en]V. Varanovich[:] [:BY]А.Траццяк[:en]A. Tretyak[:]
Чытаць больш...

Reentovich, I. First One Million Corpora for Belarusian NooJ Module / I. Reentovich, Yu. Hetsevich, V. Voronovich, E. Kachan, H. Kozlovskaya // International Scientific Conference on the Automatic Processing of Natural-Language Electronic Texts “NooJ’2015” : Abstracts (11–13 June, 2015, Minsk, Belarus) / ed. B.M. Lobanov, Yu.S.Hetsevich. — Minsk : UIIP NASB, 2015. — C. 54-55.


Меткі: 2015 NooJ АЎТАРЭФЕРАТЫ Ю.С. Гецэвіч Я.С. Зяноўка [:BY]Г. Казлоўская[:en]H. Kozlovskaya[:] [:BY]І.В. Рэентовіч[:en]I. Reentovich[:] [:BY]В.В. Варановіч[:en]V. Varanovich[:]
Чытаць больш...