{"id":3414,"date":"2015-05-29T15:01:04","date_gmt":"2015-05-29T12:01:04","guid":{"rendered":"http:\/\/ssrlab.by\/?p=3414"},"modified":"2018-11-21T14:20:49","modified_gmt":"2018-11-21T11:20:49","slug":"yuras-getsevich-intervyu-dlya-supolki-nlproc-by-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ssrlab.by\/ru\/3414","title":{"rendered":"\u042e\u0440\u0430\u0441\u044c \u0413\u0435\u0446\u044d\u0432\u0456\u0447. \u0406\u043d\u0442\u044d\u0440\u0432\u2019\u044e \u0434\u043b\u044f \u0441\u0443\u043f\u043e\u043b\u043a\u0456 NLProc.by, \u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u0430 2\/2"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><b>\u0414\u0440\u0443\u0433\u0443\u044e \u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u0443 \u0440\u0430\u0437\u043c\u043e\u0432\u044b \u043c\u044b \u043f\u0430\u0447\u043d\u0435\u043c \u0441\u0430 <a href=\"https:\/\/sites.google.com\/site\/sintezmovy\/home\/downloads\" target=\"_blank\">\u0441\u043f\u0430\u0441\u044b\u043b\u043a\u0456<\/a> \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043a\u0430\u043b\u044c\u043a\u0456 \u043f\u0440\u044b\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u045e \u043f\u0440\u0430\u0446\u044b \u0441\u0456\u043d\u0442\u044d\u0437\u0430\u0442\u0430\u0440\u0430 \u043c\u0430\u045e\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f.<\/b><\/span><\/p>\n<figure class=\"tmblr-full\" style=\"text-align: justify;\" data-orig-width=\"550\" data-orig-height=\"165\"><span style=\"font-size: 14px;\"><img loading=\"lazy\" class=\" aligncenter\" src=\"http:\/\/36.media.tumblr.com\/1157da923d59dbf6dc280df17f20a784\/tumblr_inline_np1puv9Ktr1ss6tkt_500.png\" alt=\"image\" width=\"500\" height=\"150\" data-orig-width=\"550\" data-orig-height=\"165\" \/><\/span><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><b>\u0421\u043f\u0430\u0434\u0430\u0440 \u042e\u0440\u0430\u0441\u044c, \u0443 \u043f\u0430\u043f\u044f\u0440\u044d\u0434\u043d\u044f\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0446\u044b \u0412\u044b \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0456, \u0448\u0442\u043e \u0432\u0430\u0448\u0430 \u043b\u0430\u0431\u0430\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b\u044f \u0430\u0434\u0447\u044b\u043d\u0435\u043d\u0430 \u0434\u043b\u044f \u045e\u0441\u0456\u0445, \u0445\u0442\u043e \u0446\u0456\u043a\u0430\u0432\u0456\u0446\u0446\u0430. \u0423 \u0430\u043f\u043e\u0448\u043d\u0456 \u0433\u043e\u0434 \u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0456 \u0434\u0430 \u0432\u0430\u0441 \u043f\u0440\u044b\u0439\u0448\u043b\u043e \u043b\u044e\u0434\u0437\u0435\u0439 \u0456 \u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0436\u044b\u0446\u0435, \u043a\u0443\u0434\u044b \u045e\u0432\u043e\u0433\u0443\u043b\u0435 \u0437\u0432\u044f\u0440\u0442\u0430\u0446\u0446\u0430, \u043a\u0430\u0431 \u0442\u0440\u0430\u043f\u0456\u0446\u044c \u0443 \u043b\u0430\u0431\u0430\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b\u044e. \u042f\u043a\u0456\u044f \u043f\u0430\u0432\u0456\u043d\u0435\u043d \u0431\u044b\u0446\u044c \u0443\u0437\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c \u0432\u0435\u0434\u0430\u045e?<\/b><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14px;\">\u041b\u044e\u0434\u0437\u0435\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430\u0441 \u043f\u0440\u0430\u0445\u043e\u0434\u0437\u0456\u0446\u044c \u0432\u0435\u043b\u044c\u043c\u0456 \u0448\u043c\u0430\u0442. \u041a\u0430\u043b\u0456 \u0433\u043b\u044f\u0434\u0437\u0435\u0446\u044c \u043d\u0430\u0448\u044b \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u0437\u0434\u0430\u0447\u044b \u0437\u0430 \u0433\u043e\u0434, \u0451\u0441\u0446\u044c \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0456 \u043f\u0430 \u0412\u041d\u0423: \u0434\u044b\u043f\u043b\u043e\u043c\u043d\u0456\u043a\u0456 &#8211; 7 \u0447\u0430\u043b\u0430\u0432\u0435\u043a \u0437\u0430 2014 \u0433\u043e\u0434, \u043a\u0443\u0440\u0441\u0430\u0432\u044b\u044f &#8211; 2, \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u044b\u043a\u0430\u043d\u0442\u044b &#8211; 13.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14px;\">\u0423 \u0441\u044f\u0440\u044d\u0434\u043d\u0456\u043c 30 \u0447\u0430\u043b\u0430\u0432\u0435\u043a \u2013 \u0433\u044d\u0442\u0430 \u043b\u044e\u0434\u0437\u0456, \u044f\u043a\u0456\u044f \u043f\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f\u0445 \u0437\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u044b \u0441\u0430 \u0441\u0432\u0430\u0456\u043c\u0456 \u0412\u041d\u0423 \u0456 \u043f\u0440\u0430\u0445\u043e\u0434\u0437\u044f\u0446\u044c \u0433\u044d\u0442\u044b\u044f \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u044b\u0447\u043d\u044b\u043c \u043c\u0430\u0442\u044d\u0440\u044b\u044f\u043b\u0435 \u043d\u0430\u0448\u0430\u0439 \u043b\u0430\u0431\u0430\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b\u0456. \u0406 \u0441\u0430\u043c\u0430 \u043b\u0430\u0431\u0430\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b\u044f &#8211; 15-18 \u0447\u0430\u043b\u0430\u0432\u0435\u043a.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14px;\">\u041c\u044b \u0435\u0437\u0434\u0437\u0456\u043c \u0432\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u0446\u044c \u0443 \u0440\u043e\u0437\u043d\u044b\u044f \u0448\u043a\u043e\u043b\u044b, \u0432\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u0435\u043c \u043d\u0430 \u043a\u0430\u043d\u0444\u0435\u0440\u044d\u043d\u0446\u044b\u044f\u0445. \u0421\u043f\u0456\u0441\u044b \u043f\u0440\u044b\u0435\u043c\u043d\u0430 \u0437\u0430\u045e\u0441\u0451\u0434\u044b \u043f\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430\u0446\u044c, \u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0456 \u043b\u044e\u0434\u0437\u0435\u0439 \u043d\u0430\u0441 \u0432\u0435\u0434\u0430\u0435. \u041a\u0456\u0435\u045e, \u0422\u0430\u043b\u0456\u043d, \u0411\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u044c, \u0423\u043a\u0440\u0430\u0456\u043d\u0430, \u0427\u044d\u0445\u0456\u044f, \u0406\u0442\u0430\u043b\u0456\u044f, \u041c\u0430\u0441\u043a\u0432\u0430 \u2013 \u0441\u043f\u0456\u0441 \u043f\u0430\u0435\u0437\u0434\u0430\u043a \u0437\u0430 2015 \u0456 \u043c\u0456\u043d\u0443\u043b\u044b \u0433\u043e\u0434. \u041d\u0435\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u0447\u0430\u0441 \u043d\u0430\u0437\u0430\u0434 \u0434\u0430 \u043d\u0430\u0441 \u043f\u0440\u044b\u044f\u0437\u0434\u0436\u0430\u045e \u0441\u043f\u0435\u0446\u044b\u044f\u043b\u0456\u0441\u0442 \u0437 \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u044b\u0456, \u0440\u0430\u0431\u0456\u043b\u0456 \u044f\u043c\u0443 \u0441\u0443\u0441\u0442\u0440\u044d\u0447\u044b \u043f\u0430 \u045e\u0441\u0456\u0445 \u0412\u041d\u0423, \u0434\u0437\u0435 \u0451\u043d \u043c\u0435\u045e \u043c\u0430\u0433\u0447\u044b\u043c\u0430\u0441\u0446\u044c \u043f\u0440\u0430\u0447\u044b\u0442\u0430\u0446\u044c \u043b\u0435\u043a\u0446\u044b\u0456 \u0456 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0441\u0446\u0456 \u043c\u0430\u0439\u0441\u0442\u0430\u0440-\u043a\u043b\u0430\u0441\u044b.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14px;\">\u0423\u0441\u0451 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448 \u043d\u0430\u0441 \u0437\u0430\u043f\u0440\u0430\u0448\u0430\u044e\u0446\u044c. \u041c\u0435\u0440\u0430\u043f\u0440\u044b\u0435\u043c\u0441\u0442\u0432\u0430\u045e \u0434\u0430\u0441\u0442\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430, \u043d\u0430\u0432\u0430\u0442, \u0431\u044b\u0432\u0430\u0435, \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u0430 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0430\u0432\u0430\u0446\u044c, \u0446\u044f\u0436\u043a\u0430 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0446\u044c, \u0448\u0442\u043e \u0431\u0443\u0434\u0437\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\u043c \u0442\u044b\u0434\u043d\u0456: \u043c\u0430\u0433\u0447\u044b\u043c\u044b\u044f \u0441\u0443\u0441\u0442\u0440\u044d\u0447\u044b, \u0437\u0430\u043f\u0440\u0430\u0448\u044d\u043d\u043d\u0456 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0446\u044c \u0443\u0437\u043d\u0456\u043a\u043d\u0443\u0446\u044c \u0443 \u043b\u044e\u0431\u044b \u0447\u0430\u0441. \u041c\u044b \u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u0435\u043c\u0441\u044f \u0431\u044b\u0446\u044c \u0432\u0435\u043b\u044c\u043c\u0456 \u0430\u0434\u0447\u044b\u043d\u0435\u043d\u044b\u043c\u0456.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><b>\u0422\u0430\u043a, \u0433\u044d\u0442\u0430 \u0432\u0435\u043b\u044c\u043c\u0456 \u0434\u043e\u0431\u0440\u0430. \u0422\u044b\u043c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448 \u0433\u044d\u0442\u0430 \u0441\u0443\u043f\u0430\u0434\u0430\u0435 \u0437 \u043c\u044d\u0442\u0430\u0439 \u043d\u0430\u0448\u0430\u0439 \u0441\u0443\u043f\u043e\u043b\u043a\u0456 NLProc.by: \u0440\u0430\u0441\u043f\u0430\u045e\u0441\u044e\u0434 \u0432\u0435\u0434\u0430\u045e \u0456 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0456\u0446\u0446\u0451 \u0433\u0430\u043b\u0456\u043d\u044b \u045e \u0411\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u0456.\u00a0<\/b><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><b>\u0425\u0442\u043e \u044f\u0448\u0447\u044d \u045e \u043d\u0430\u0448\u0430\u0439 \u043a\u0440\u0430\u0456\u043d\u0435 \u0437\u0430\u0439\u043c\u0430\u0435\u0446\u0446\u0430 \u043a\u0430\u043c\u043f\u2019\u044e\u0442\u0430\u0440\u043d\u0430\u0439 \u043b\u0456\u043d\u0433\u0432\u0456\u0441\u0442\u044b\u043a\u0430\u0439?<\/b><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14px;\">\u0422\u0430\u043a, \u0451\u0441\u0446\u044c \u0442\u0430\u043a\u0456\u044f \u043b\u044e\u0434\u0437\u0456. \u041d\u0430\u043f\u0440\u044b\u043a\u043b\u0430\u0434, \u043d\u0430\u0448 \u043a\u0456\u0440\u0430\u045e\u043d\u0456\u043a, \u0411\u0430\u0440\u044b\u0441 \u041c\u044f\u0444\u043e\u0434\u0437\u044c\u0435\u0432\u0456\u0447 \u041b\u0430\u0431\u0430\u043d\u0430\u045e \u0432\u044b\u0440\u0430\u0441\u0446\u0456\u045e \u0446\u044d\u043b\u0443\u044e \u0448\u043a\u043e\u043b\u0443 \u045e \u0411\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u0456, \u044f\u0433\u043e \u0432\u0443\u0447\u043d\u044f\u043c\u0456 \u0437\u2019\u044f\u045e\u043b\u044f\u044e\u0446\u0446\u0430 \u0410.\u0411.\u041a\u0430\u0440\u043d\u0435\u045e\u0441\u043a\u0430\u044f, \u0411.\u0412.\u041f\u0430\u043d\u0447\u0430\u043d\u043a\u0430, \u0410.\u0421.\u0420\u044b\u043b\u043e\u045e, \u0422.\u0412.\u041b\u0435\u045e\u043a\u043e\u045e\u0441\u043a\u0430\u044f, \u0413.\u0412.\u041b\u043e\u0441\u0456\u043a, \u041b.\u0406.\u0426\u044b\u0440\u0443\u043b\u044c\u043d\u0456\u043a, \u0410.\u0413.\u0414\u0430\u0432\u044b\u0434\u0430\u045e, \u0406.\u042d.\u0425\u0435\u0439\u0434\u0430\u0440\u0430\u045e, \u041c.\u041f.\u0414\u0437\u0435\u0433\u0446\u044f\u0440\u043e\u045e, \u0412.\u0423.\u041a\u0456\u0441\u044f\u043b\u0451\u045e \u0456 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0456\u044f \u0456\u043d\u0448\u044b\u044f. \u041c\u044b \u045e\u0436\u043e \u043f\u044f\u0442\u0430\u0435 \u043f\u0430\u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u0435 \u0448\u043a\u043e\u043b\u044b. \u0425\u0442\u043e\u0441\u044c\u0446\u0456 \u0437 \u0456\u0445 \u043c\u0430\u0435 \u0430\u0434\u043d\u043e\u0441\u0456\u043d\u044b \u0434\u0430 \u0432\u044f\u0434\u043e\u043c\u0430\u0439 \u043a\u0430\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u0456 <span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><a href=\"http:\/\/sakrament.by\/\" target=\"_blank\">\u0421\u0430\u043a\u0440\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442<\/a><\/strong><\/span>; \u0445\u0442\u043e\u0441\u044c\u0446\u0456 &#8211; \u0434\u0430 \u0444\u0456\u043b\u0456\u044f\u043b\u0443 \u0446\u044d\u043d\u0442\u0440\u0443 \u043c\u0430\u045e\u043b\u0435\u043d\u0447\u0430\u0439 \u0456\u043d\u0444\u0430\u0440\u043c\u0430\u0446\u044b\u0456. \u041d\u0430\u0448\u0430\u0435 \u0430\u0434\u0440\u043e\u0437\u043d\u0435\u043d\u043d\u0435 \u045e \u0442\u044b\u043c, \u0448\u0442\u043e \u043c\u044b \u043f\u0440\u0430\u0446\u0443\u0435\u043c \u043f\u0430\u0441\u0442\u0430\u044f\u043d\u043d\u0430, \u0443\u043b\u0456\u0447\u0432\u0430\u044e\u0447\u044b \u043d\u0430\u0448\u0443\u044e \u0430\u0434\u0443\u043a\u0430\u0446\u044b\u0439\u043d\u0443\u044e \u043c\u044d\u0442\u0443.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14px;\">\u041c\u044b \u0437\u0430\u0439\u043c\u0430\u0435\u043c\u0441\u044f \u043a\u0430\u043c\u043f\u0456\u043b\u044f\u0446\u044b\u0439\u043d\u044b\u043c \u043c\u0435\u0442\u0430\u0434\u0430\u043c \u0441\u0456\u043d\u0442\u044d\u0437\u0443 \u045e \u0430\u0434\u0440\u043e\u0437\u043d\u0435\u043d\u043d\u0435 \u0430\u0434 \u0432\u044f\u0434\u043e\u043c\u0430\u0433\u0430 <a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Speech_synthesis#Unit_selection_synthesis\" target=\"_blank\">unit selection<\/a> \u043c\u0435\u0442\u0430\u0434\u0430 \u043d\u0430 \u0430\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 \u0430\u043b\u0430\u0444\u043e\u043d\u0430\u045e, \u043f\u0430 \u0441\u043a\u0430\u0440\u043e\u0447\u0430\u043d\u0430\u0439 \u0431\u0430\u0437\u0435 \u0430\u0433\u0443\u0447\u043a\u0456 (\u0434\u0430 10 \u0445\u0432\u0456\u043b\u0456\u043d). \u0417 \u0430\u0434\u043d\u0430\u0433\u043e \u0431\u043e\u043a\u0443 \u0430\u0442\u0440\u044b\u043c\u043e\u045e\u0432\u0430\u0435\u0446\u0446\u0430 \u0442\u0430\u043d\u043d\u0435\u0439, \u043a\u0430\u0448\u0442\u0443\u0435 1-2 \u0447\u0430\u043b\u0430\u0432\u0435\u043a\u0456-\u0433\u043e\u0434 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0448\u0443\u044e \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044e, \u0456 \u043f\u0430\u043b\u044f\u043f\u0448\u0430\u0446\u044c \u044f\u0433\u043e \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0434\u0430 \u0431\u044f\u0441\u043a\u043e\u043d\u0446\u0430\u0441\u0446\u0456. \u041c\u0435\u0442\u0430\u0434 \u043d\u0430 \u0430\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 Unit Selection \u043a\u0430\u0448\u0442\u0443\u0435 \u043a\u0430\u043b\u044f 10 \u0447\u0430\u043b\u0430\u0432\u0435\u043a\u0430-\u0433\u043e\u0434. \u0410\u043a\u0440\u0430\u043c\u044f \u0441\u0456\u043d\u0442\u044d\u0437\u0443 \u043c\u044b \u0437\u0430\u0439\u043c\u0430\u0435\u043c\u0441\u044f \u0456 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0430\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u043d\u0435\u043c \u043c\u0430\u045e\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f. \u0422\u0430\u043a\u0441\u0430\u043c\u0430 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437 \u0434\u0430\u0434\u0430\u0435\u043c \u044f\u0433\u043e \u0434\u0430 \u043c\u0430\u0431\u0456\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0440\u043e\u0431\u0430\u0442\u0430\u045e.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><b>\u0412\u0435\u043b\u044c\u043c\u0456 \u0446\u0456\u043a\u0430\u0432\u0430, \u0440\u0430\u0441\u043a\u0430\u0436\u044b\u0446\u0435.<\/b><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14px;\">\u0420\u0430\u0437\u0430\u043c \u0437 <a href=\"http:\/\/www.robotics.by\/ru\/home.html\" target=\"_blank\">\u0441\u0435\u043a\u0442\u0430\u0440\u0430\u043c \u0440\u043e\u0431\u0430\u0442\u0430\u0442\u044d\u0445\u043d\u0456\u043a\u0456<\/a> \u043c\u044b \u043f\u0440\u0430\u0446\u0443\u0435\u043c \u043d\u0430\u0434 \u0440\u043e\u0431\u0430\u0442\u0430\u043c\u0456, \u044f\u043a\u0456\u044f \u0440\u0430\u0437\u043c\u0430\u045e\u043b\u044f\u044e\u0446\u044c \u043f\u0430-\u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0443. \u0410\u0434\u0437\u0456\u043d \u0437 \u0456\u0445 \u0431\u044b\u045e \u043f\u0440\u0430\u0434\u044d\u043c\u0430\u043d\u0441\u0442\u0440\u0430\u0432\u0430\u043d\u044b \u043d\u0430 TIBO \u043d\u0435\u043a\u0430\u043b\u044c\u043a\u0456 \u0433\u043e\u0434 \u0442\u0430\u043c\u0443. \u00a0<\/span><\/p>\n<figure class=\"tmblr-full\" style=\"text-align: justify;\" data-orig-width=\"662\" data-orig-height=\"440\"><span style=\"font-size: 14px;\"><img loading=\"lazy\" class=\" aligncenter\" src=\"http:\/\/41.media.tumblr.com\/c4462e9a212b7ac0a4b27a124a435a77\/tumblr_inline_np1pjh0Qxj1ss6tkt_500.png\" alt=\"image\" width=\"500\" height=\"332\" data-orig-width=\"662\" data-orig-height=\"440\" \/><\/span><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><b>\u0414\u0437\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0456\u0445 \u0432\u044b\u043a\u0430\u0440\u044b\u0441\u0442\u043e\u045e\u0432\u0430\u0446\u044c?<\/b><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14px;\">\u041d\u0430\u043f\u0440\u044b\u043a\u043b\u0430\u0434, \u0434\u043b\u044f \u0430\u0434\u0443\u043a\u0430\u0446\u044b\u0456, \u0446\u0456 \u0445\u0430\u0442\u043d\u0456\u044f \u0440\u043e\u0431\u0430\u0442\u044b, \u044f\u043a\u0456\u044f \u043c\u043e\u0433\u0443\u0446\u044c \u0440\u0430\u0441\u043f\u0430\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u0446\u044c \u043a\u0430\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b \u0430\u0434 \u0447\u0430\u043b\u0430\u0432\u0435\u043a\u0430 \u0456 \u0430\u0434 \u0456\u043d\u0448\u044b\u0445 \u0440\u043e\u0431\u0430\u0442\u0430\u045e.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><b>\u041d\u0430 \u044f\u043a\u0456\u043c \u044d\u0442\u0430\u043f\u0435 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437 \u043f\u0440\u0430\u0446\u0430?<\/b><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14px;\">\u041f\u0440\u0430\u0446\u0443\u044e\u0447\u044b \u0440\u0430\u0437\u0430\u043c \u0437 \u0441\u0435\u043a\u0442\u0430\u0440\u0430\u043c \u0440\u043e\u0431\u0430\u0442\u0430\u0442\u044d\u0445\u043d\u0456\u043a\u0456, \u043c\u044b \u0434\u0430\u0434\u0430\u043b\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0448\u0443\u044e \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044e \u0441\u0456\u043d\u0442\u044d\u0437\u0443. \u0417\u0434\u0430\u0435\u0446\u0446\u0430, \u0440\u043e\u0431\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437 \u0440\u0430\u0437\u0430\u0431\u0440\u0430\u043b\u0456, \u0430\u043b\u0435 \u0451\u0441\u0446\u044c \u0432\u0456\u0434\u044d\u0430\u0444\u0430\u0439\u043b \u044f\u0433\u043e \u043f\u0440\u0430\u0446\u044b. \u0421\u0442\u0430\u0440\u0430\u0435\u043c\u0441\u044f \u0434\u0430\u0431\u0430\u0432\u0456\u0446\u044c \u043c\u0430\u045e\u043b\u0435\u043d\u043d\u0435 \u0456 \u0441\u043b\u044b\u0445. \u0410\u0441\u0430\u0431\u043b\u0456\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0430\u043f\u0440\u0430\u0446\u043e\u045e\u0432\u0430\u0435\u043c \u043f\u0440\u0430\u0431\u043b\u0435\u043c\u0443 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u0430\u0433\u0430 \u0441\u043b\u044b\u0445\u0443, \u0442\u0430\u043c\u0443 \u0448\u0442\u043e \u043f\u0430\u0434\u0447\u0430\u0441 \u0440\u0443\u0445\u0443 \u0440\u043e\u0431\u0430\u0442\u0430 \u0451\u0441\u0446\u044c \u0433\u0443\u043a\u0456 \u0430\u0434 \u0430\u0441\u044f\u0440\u043e\u0434\u0434\u0437\u044f, \u044f\u043a\u0456\u044f \u043d\u0435 \u0437\u2019\u044f\u045e\u043b\u044f\u044e\u0446\u0446\u0430 \u043a\u0430\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430\u043c\u0456.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><b>\u0414\u0437\u044f\u043a\u0443\u044e, \u0433\u044d\u0442\u0430 \u0432\u0435\u043b\u044c\u043c\u0456 \u0446\u0456\u043a\u0430\u0432\u0430, \u0447\u0430\u043a\u0430\u0435\u043c \u0434\u044d\u043c\u0430\u043d\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u044b\u0456 \u0440\u043e\u0431\u0430\u0442\u0430, \u044f\u043a\u0456 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0430\u045e\u043b\u044f\u0435 \u043f\u0430-\u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0443 \u043d\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0439-\u043d\u0435\u0431\u0443\u0434\u0437\u044c \u0437 \u0441\u0443\u0441\u0442\u0440\u044d\u0447 \u043d\u0430\u0448\u0430\u0439 \u0441\u0443\u043f\u043e\u043b\u043a\u0456. \u041d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0430\u0435 \u043f\u044b\u0442\u0430\u043d\u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0437\u0435 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435: \u044f\u043a\u0456\u044f, \u043d\u0430 \u0412\u0430\u0448 \u043f\u043e\u0433\u043b\u044f\u0434, \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437 \u0442\u0440\u044d\u043d\u0434\u044b \u0440\u0430\u0437\u0432\u0456\u0446\u0446\u044f \u045e \u043a\u0430\u043c\u043f\u2019\u044e\u0442\u0430\u0440\u043d\u0430\u0439 \u043b\u0456\u043d\u0433\u0432\u0456\u0441\u0442\u044b\u0446\u044b \u045e \u043d\u0430\u0448\u0430\u0439 \u043a\u0440\u0430\u0456\u043d\u0435 \u0456 \u0441\u0432\u0435\u0446\u0435?<\/b><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14px;\">\u0422\u0430\u043a, \u0433\u044d\u0442\u0430 \u0442\u0440\u044d\u0431\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043c\u044f\u0436\u043e\u045e\u0432\u0430\u0446\u044c, \u0442\u0430\u043c\u0443 \u0448\u0442\u043e \u045e \u0411\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u0456 \u0448\u043c\u0430\u0442 \u0440\u043e\u0431\u0456\u0446\u0446\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0432\u0435\u0442\u0443, \u0430\u043b\u0435 \u043f\u0440\u0430 \u0433\u044d\u0442\u0430 \u0441\u0430\u043c\u0456 \u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u044b \u043d\u044f \u0432\u0435\u0434\u0430\u044e\u0446\u044c. \u041d\u0435\u0434\u0430\u045e\u043d\u0430 \u0434\u0430\u0432\u0435\u0434\u0430\u045e\u0441\u044f, \u0448\u0442\u043e \u043d\u0435\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b\u044f \u043a\u0430\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u0456 \u0442\u0443\u0442 \u0440\u043e\u0431\u044f\u0446\u044c \u043f\u0440\u0430\u0434\u0443\u043a\u0442\u044b \u0434\u043b\u044f Samsung \u043f\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043f\u0430\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u043d\u0456, \u0432\u044b\u043b\u0443\u0447\u044d\u043d\u043d\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0437\u0432\u0456\u0448\u0447\u0430\u045e, \u0456\u043c\u0451\u043d\u0430\u045e &#8211; \u0433\u044d\u0442\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0440\u044b \u0432\u044b\u043d\u0456\u043a.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14px;\">\u041a\u0430\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435, \u0443 \u043d\u0430\u0441 \u0440\u044b\u043d\u0430\u043a \u043c\u0430\u043b\u044b.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14px;\">\u041d\u0430\u043f\u0440\u044b\u043a\u043b\u0430\u0434, IHS (\u0440\u0430\u043d\u0435\u0439 Invention Machine), \u0421\u0430\u043a\u0440\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442, \u043d\u0435\u043a\u0430\u043b\u044c\u043a\u0456 \u0456\u043d\u0448\u044b\u0445 \u0430\u0444\u0448\u043e\u0440\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0430\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u0439, \u042f\u043d\u0434\u044d\u043a\u0441 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u0446\u044c, \u0442\u0430\u043c\u0443 \u0448\u0442\u043e \u0437\u0430\u0439\u043c\u0430\u0435\u0446\u0446\u0430 \u043f\u043e\u0448\u0443\u043a\u0430\u043c \u0456 \u0456nformation retrieval.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><b>\u0414\u0430\u0440\u044d\u0447\u044b, \u043d\u044f\u0434\u0430\u045e\u043d\u0430, \u0430\u043f\u043e\u0448\u043d\u044f\u044f \u043a\u0430\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u044f \u0437\u0440\u0430\u0431\u0456\u043b\u0430 \u0441\u0432\u0430\u044e <a href=\"https:\/\/github.com\/yandex\/tomita-parser\" target=\"_blank\">\u0440\u044d\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0446\u044b\u044e <\/a>tomita parser open source. \u0406 \u0430\u043f\u043e\u0448\u043d\u044f\u0435 \u043f\u044b\u0442\u0430\u043d\u043d\u0435: \u0437 \u0447\u0430\u0433\u043e \u043f\u0430\u0447\u044b\u043d\u0430\u0446\u044c \u0442\u044b\u043c, \u0445\u0442\u043e \u043f\u0430\u0447\u044b\u043d\u0430\u0435 \u0446\u0456\u043a\u0430\u0432\u0456\u0446\u0446\u0430 \u0433\u0430\u043b\u0456\u043d\u043e\u044e?<\/b><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14px;\">\u0423 \u043d\u0430\u0441 \u0451\u0441\u0446\u044c \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0446\u0430\u0432\u0430\u043d\u0430\u044f \u0431\u0430\u0437\u0430 \u043b\u0430\u0431\u0430\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0430\u0446\u0430\u045e, \u0443 \u0442\u044b\u043c \u043b\u0456\u043a\u0443 \u043f\u0430 \u0441\u0456\u043d\u0442\u044d\u0437\u0435. \u0422\u0430\u043a\u0441\u0430\u043c\u0430 \u043f\u0430 <span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/NooJ\" target=\"_blank\">NooJ<\/a><\/strong><\/span>, \u0448\u043c\u0430\u0442 \u043c\u0430\u0442\u044d\u0440\u044b\u044f\u043b\u0430\u045e \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0439\u0441\u0446\u0456 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0448\u044b\u043c <a href=\"http:\/\/www.corpus.by\/\" target=\"_blank\">\u0441\u0430\u0439\u0446\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0442\u0430\u0442\u044b\u043f\u0430\u045e<\/a> \u0446\u0456 <a href=\"http:\/\/www.ssrlab.by\" target=\"_blank\">\u0441\u0430\u0439\u0446\u0435 \u043b\u0430\u0431\u0430\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b\u0456<\/a>, \u043d\u0430 \u044f\u043a\u0456\u0445 \u0448\u043c\u0430\u0442 \u0430\u0434\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0445 \u043a\u0430\u0432\u0430\u043b\u043a\u0430\u045e. \u0410\u043b\u0435 \u0436 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u0456 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u044b\u043a\u0430 &#8211; \u0441\u0430\u043c\u044b \u043d\u0430\u0434\u0437\u0435\u0439\u043d\u044b \u0448\u043b\u044f\u0445. \u0420\u0430\u044e \u0448\u0443\u043a\u0430\u0446\u044c \u043d\u0435\u0439\u043a\u0456 open source \u043f\u0440\u0430\u0435\u043a\u0442, \u043d\u0430\u0434 \u044f\u043a\u0456\u043c \u0434\u0430\u043f\u0430\u043c\u043e\u0433\u0443\u0446\u044c \u043f\u0440\u0430\u0446\u0430\u0432\u0430\u0446\u044c \u0442\u044b\u044f, \u0443 \u043a\u0430\u0433\u043e \u0451\u0441\u0446\u044c \u0432\u043e\u043f\u044b\u0442. \u041d\u0430\u043a\u043e\u043d\u0442 \u043a\u043d\u0456\u0433: \u0442\u0443\u0442 \u0456\u0445 \u0432\u0435\u043b\u044c\u043c\u0456 \u0448\u043c\u0430\u0442, \u0430\u0434\u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u0448\u0430\u044f, \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430\u044f \u043b\u0435\u043f\u0448\u0430\u044f. \u0410\u043b\u0435 \u0436 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u044b\u043a\u0430 \u043b\u0435\u043f\u0448 \u0437\u0430 \u045e\u0441\u0451!<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><b>\u0414\u0437\u044f\u043a\u0443\u044e \u0437\u0430 \u0456\u043d\u0442\u044d\u0440\u0432\u2019\u044e. \u0414\u0430 \u0441\u0443\u0441\u0442\u0440\u044d\u0447\u044b.<\/b><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14px;\">\u0414\u0437\u044f\u043a\u0443\u044e \u0412\u0430\u043c.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u041a\u0440\u044b\u043d\u0456\u0446\u0430 \u0442\u044d\u043a\u0441\u0442\u0443:<\/strong> <a href=\"http:\/\/nlproc.by\/post\/120085283115\">http:\/\/nlproc.by\/post\/120085283115<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><iframe src=\"\/\/docs.google.com\/viewer?url=http%3A%2F%2Fssrlab.by%2Fwp-content%2Fuploads%2F2015%2F05%2FHetsevich-interviu-dlja-nlproc-by-2.pdf&hl=en_US&embedded=true\" class=\"gde-frame\" style=\"width:100%; height:500px; border: none;\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<p class=\"gde-text\"><a href=\"http:\/\/ssrlab.by\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Hetsevich-interviu-dlja-nlproc-by-2.pdf\" class=\"gde-link\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0414\u0440\u0443\u0433\u0443\u044e \u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u0443 \u0440\u0430\u0437\u043c\u043e\u0432\u044b \u043c\u044b \u043f\u0430\u0447\u043d\u0435\u043c \u0441\u0430 \u0441\u043f\u0430\u0441\u044b\u043b\u043a\u0456 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043a\u0430\u043b\u044c\u043a\u0456 \u043f\u0440\u044b\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u045e \u043f\u0440\u0430\u0446\u044b \u0441\u0456\u043d\u0442\u044d\u0437\u0430\u0442\u0430\u0440\u0430 \u043c\u0430\u045e\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f. \u0421\u043f\u0430\u0434\u0430\u0440 \u042e\u0440\u0430\u0441\u044c, \u0443 \u043f\u0430\u043f\u044f\u0440\u044d\u0434\u043d\u044f\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0446\u044b \u0412\u044b \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0456, \u0448\u0442\u043e \u0432\u0430\u0448\u0430 \u043b\u0430\u0431\u0430\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b\u044f \u0430\u0434\u0447\u044b\u043d\u0435\u043d\u0430 \u0434\u043b\u044f \u045e\u0441\u0456\u0445, \u0445\u0442\u043e \u0446\u0456\u043a\u0430\u0432\u0456\u0446\u0446\u0430. \u0423 \u0430\u043f\u043e\u0448\u043d\u0456 \u0433\u043e\u0434 \u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0456 \u0434\u0430 \u0432\u0430\u0441 \u043f\u0440\u044b\u0439\u0448\u043b\u043e \u043b\u044e\u0434\u0437\u0435\u0439 \u0456 \u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0436\u044b\u0446\u0435, \u043a\u0443\u0434\u044b \u045e\u0432\u043e\u0433\u0443\u043b\u0435 \u0437\u0432\u044f\u0440\u0442\u0430\u0446\u0446\u0430, \u043a\u0430\u0431 \u0442\u0440\u0430\u043f\u0456\u0446\u044c \u0443 \u043b\u0430\u0431\u0430\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b\u044e. \u042f\u043a\u0456\u044f \u043f\u0430\u0432\u0456\u043d\u0435\u043d \u0431\u044b\u0446\u044c \u0443\u0437\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c \u0432\u0435\u0434\u0430\u045e? \u041b\u044e\u0434\u0437\u0435\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430\u0441 \u043f\u0440\u0430\u0445\u043e\u0434\u0437\u0456\u0446\u044c \u0432\u0435\u043b\u044c\u043c\u0456 [&hellip;]<\/p>\n<a class = \"excerpt\" href=\"https:\/\/ssrlab.by\/ru\/3414\">(\u0411\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0430\u044f) \u0427\u044b\u0442\u0430\u0446\u044c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448...<\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[268,331],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ssrlab.by\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3414"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ssrlab.by\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ssrlab.by\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ssrlab.by\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ssrlab.by\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3414"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/ssrlab.by\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3414\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3791,"href":"https:\/\/ssrlab.by\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3414\/revisions\/3791"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ssrlab.by\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3414"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ssrlab.by\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3414"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ssrlab.by\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3414"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}