{"id":6255,"date":"2018-03-06T16:28:14","date_gmt":"2018-03-06T13:28:14","guid":{"rendered":"https:\/\/ssrlab.by\/?p=6255"},"modified":"2020-12-15T12:50:48","modified_gmt":"2020-12-15T09:50:48","slug":"arfaepichny-slounik","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ssrlab.by\/en\/6255","title":{"rendered":"Orthoepic dictionary of Belarusian language"},"content":{"rendered":"<p>Orthoepic dictionary of Belarusian language\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-6257\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-6257\" src=\"https:\/\/ssrlab.by\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/OrthoepicDictionary_screen01.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"533\" srcset=\"https:\/\/ssrlab.by\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/OrthoepicDictionary_screen01.png 1080w, https:\/\/ssrlab.by\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/OrthoepicDictionary_screen01-169x300.png 169w, https:\/\/ssrlab.by\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/OrthoepicDictionary_screen01-768x1365.png 768w, https:\/\/ssrlab.by\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/OrthoepicDictionary_screen01-576x1024.png 576w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-6257\" class=\"wp-caption-text\">\u041c\u0430\u043b\u044e\u043d\u0430\u043a 1. \u0417\u043d\u0435\u0448\u043d\u0456 \u0456\u043d\u0442\u044d\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 \u043c\u0430\u0431\u0456\u043b\u044c\u043d\u0430\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u044b \u00ab\u0410\u0440\u0444\u0430\u044d\u043f\u0456\u0447\u043d\u044b \u0441\u043b\u043e\u045e\u043d\u0456\u043a\u00bb \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u043d\u0446\u044b \u043f\u043e\u0448\u0443\u043a\u0443 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0444\u043e\u0440\u043c\u044b<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_6258\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ssrlab.by\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/OrthoepicDictionary_screen02.png\" class=\"grouped_elements\" rel=\"tc-fancybox-group6255\" title=\"Orthoepic dictionary of Belarusian language\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-6258\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-6258\" src=\"https:\/\/ssrlab.by\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/OrthoepicDictionary_screen02.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"533\" srcset=\"https:\/\/ssrlab.by\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/OrthoepicDictionary_screen02.png 1080w, https:\/\/ssrlab.by\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/OrthoepicDictionary_screen02-169x300.png 169w, https:\/\/ssrlab.by\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/OrthoepicDictionary_screen02-768x1365.png 768w, https:\/\/ssrlab.by\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/OrthoepicDictionary_screen02-576x1024.png 576w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-6258\" class=\"wp-caption-text\">\u041c\u0430\u043b\u044e\u043d\u0430\u043a 2. \u0417\u043d\u0435\u0448\u043d\u0456 \u0456\u043d\u0442\u044d\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 \u043c\u0430\u0431\u0456\u043b\u044c\u043d\u0430\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u044b \u00ab\u0410\u0440\u0444\u0430\u044d\u043f\u0456\u0447\u043d\u044b \u0441\u043b\u043e\u045e\u043d\u0456\u043a\u00bb \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u043d\u0446\u044b \u0432\u044b\u043d\u0456\u043a\u0443 \u043f\u043e\u0448\u0443\u043a\u0443 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0444\u043e\u0440\u043c\u044b<\/p><\/div>\n<p>\u041d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0448\u044b\u043c \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0448\u0443\u043a\u0443 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0444\u043e\u0440\u043c\u044b \u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0437\u044f\u0446\u0446\u0430 \u0434\u0437\u0432\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0446\u043e\u045e\u043d\u044b\u044f \u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0456: \u00ab\u041f\u043e\u0448\u0443\u043a\u00bb \u0456 \u00ab\u0412\u044b\u0434\u0430\u043b\u0456\u0446\u044c\u00bb (\u00ab\u0425\u00bb), \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0441\u0430\u043c\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0435 \u0434\u043b\u044f \u045e\u0432\u043e\u0434\u0443 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0444\u043e\u0440\u043c\u044b.<\/p>\n<p>\u041d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0456\u043c \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0430\u0434\u043b\u044e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u044b\u043d\u0456\u043a\u0443 \u043f\u043e\u0448\u0443\u043a\u0443 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0444\u043e\u0440\u043c\u044b \u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0437\u044f\u0446\u0446\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\u044f \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b:<\/p>\n<ul>\n<li>\u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430;<\/li>\n<li>\u0432\u0430\u0440\u044b\u044f\u043d\u0442(\u044b) \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440\u044b\u043f\u0446\u044b\u0456;<\/li>\n<li>\u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0430\u0433\u0443\u0447\u043a\u0456 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0437 \u0430\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0441\u044d\u0440\u0432\u0456\u0441 \u00ab<a href=\"http:\/\/corpus.by\/TextToSpeechSynthesizer\/?lang=be\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u0421\u0456\u043d\u0442\u044d\u0437\u0430\u0442\u0430\u0440 \u043c\u0430\u045e\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0430 \u0442\u044d\u043a\u0441\u0446\u0435<\/a>\u00bb, \u044f\u043a\u0456 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0439\u0441\u0446\u0456 \u043d\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0446\u0435 \u043a\u0430\u043c\u043f\u2019\u044e\u0442\u0430\u0440\u043d\u0430-\u043b\u0456\u043d\u0433\u0432\u0456\u0441\u0442\u044b\u0447\u043d\u0430\u0439 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u044b <a href=\"http:\/\/corpus.by\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">corpus.by<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u041f\u0440\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0448\u0447\u0430\u043d\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0432\u0430\u0431\u043e\u0434\u043d\u0430\u0439 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0456 \u0456 \u0432\u044b\u043a\u0430\u0440\u044b\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430 \u043f\u043b\u044f\u0446\u043e\u045e\u0446\u044b Google Play Market (\u043c\u0430\u043b\u044e\u043d\u0430\u043a 3).<\/p>\n<div id=\"attachment_6259\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ssrlab.by\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/OrthoepicDictionary_screen03.png\" class=\"grouped_elements\" rel=\"tc-fancybox-group6255\" title=\"Orthoepic dictionary of Belarusian language\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-6259\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-6259\" src=\"https:\/\/ssrlab.by\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/OrthoepicDictionary_screen03.png\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"426\" srcset=\"https:\/\/ssrlab.by\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/OrthoepicDictionary_screen03.png 1236w, https:\/\/ssrlab.by\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/OrthoepicDictionary_screen03-300x213.png 300w, https:\/\/ssrlab.by\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/OrthoepicDictionary_screen03-768x545.png 768w, https:\/\/ssrlab.by\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/OrthoepicDictionary_screen03-1024x727.png 1024w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-6259\" class=\"wp-caption-text\">\u041c\u0430\u043b\u044e\u043d\u0430\u043a 3. \u041c\u0430\u0431\u0456\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u0430 \u00ab\u0410\u0440\u0444\u0430\u044d\u043f\u0456\u0447\u043d\u044b \u0441\u043b\u043e\u045e\u043d\u0456\u043a\u00bb \u043d\u0430 \u043f\u043b\u044f\u0446\u043e\u045e\u0446\u044b Google Play Market<\/p><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=by.ssrlab.dictionary\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u041c\u0430\u0431\u0456\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u0430 \u00ab\u0410\u0440\u0444\u0430\u044d\u043f\u0456\u0447\u043d\u044b \u0441\u043b\u043e\u045e\u043d\u0456\u043a\u00bb \u0443 Google Play<\/a><\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 100%; text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/ssrlab.by\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/qr_android_orthoepic-dictionary.png\" class=\"grouped_elements\" rel=\"tc-fancybox-group6255\" title=\"Orthoepic dictionary of Belarusian language\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-8261\" src=\"https:\/\/ssrlab.by\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/qr_android_orthoepic-dictionary.png\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><\/p>\n<p>Android<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><a href=\"https:\/\/ssrlab.by\/en\/6185\">Orthoepic dictionary<\/a> is the first full academic dictionary of the Belarusian language, that documents the rules of the literary pronunciation. \u00a0The dictionary was published in 2017. As a basis was taken the register of \u00abThe Belarusian language dictionary\u00bb that consists of 117 000 words.<\/p>\n<h6><b>Mobile application <\/b><b>\u00ab<\/b><a href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=by.ssrlab.dictionary\"><b>Orthoepic dictionary<\/b><\/a><b>\u00bb is aimed at the investigation in Belarusian phonetic transcription without time wasting for searching of the concrete word form.<\/b><\/h6>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The mobile application is developed with Java programming language for Android operating system, versions 2.2 and higher.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The mobile application consists of two screens:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Screen for word form searching (figure 1);<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Screen for the result of the word form searching (figure 2).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<div id=\"attachment_6257\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ssrlab.by\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/OrthoepicDictionary_screen01.png\" class=\"grouped_elements\" rel=\"tc-fancybox-group6255\" title=\"Orthoepic dictionary of Belarusian language\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-6257\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-6257\" src=\"https:\/\/ssrlab.by\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/OrthoepicDictionary_screen01.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"533\" srcset=\"https:\/\/ssrlab.by\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/OrthoepicDictionary_screen01.png 1080w, https:\/\/ssrlab.by\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/OrthoepicDictionary_screen01-169x300.png 169w, https:\/\/ssrlab.by\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/OrthoepicDictionary_screen01-768x1365.png 768w, https:\/\/ssrlab.by\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/OrthoepicDictionary_screen01-576x1024.png 576w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-6257\" class=\"wp-caption-text\">Figure 1. User interface of the mobile application \u00abOrthoepic dictionary\u00bb on the screen for word form searching<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_6258\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ssrlab.by\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/OrthoepicDictionary_screen02.png\" class=\"grouped_elements\" rel=\"tc-fancybox-group6255\" title=\"Orthoepic dictionary of Belarusian language\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-6258\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-6258\" src=\"https:\/\/ssrlab.by\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/OrthoepicDictionary_screen02.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"533\" srcset=\"https:\/\/ssrlab.by\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/OrthoepicDictionary_screen02.png 1080w, https:\/\/ssrlab.by\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/OrthoepicDictionary_screen02-169x300.png 169w, https:\/\/ssrlab.by\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/OrthoepicDictionary_screen02-768x1365.png 768w, https:\/\/ssrlab.by\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/OrthoepicDictionary_screen02-576x1024.png 576w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-6258\" class=\"wp-caption-text\">Figure 2. User interface of the mobile application \u00abOrthoepic dictionary\u00bb on the screen for the result of the word form searching<\/p><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">On the first screen for word form searching there are two working buttons: \u00abSearch\u00bb and \u00abCancel\u00bb (\u00abX\u00bb) as well as the input field.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">On the second screen for the results of the word form searching there are following elements:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">word form<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">transcription variant(s)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">button for voicing the word form via online service \u00abSpeech Synthesizer\u00bb that can be found on the computational linguistics platform <\/span><a href=\"http:\/\/corpus.by\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">corpus.by.<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The mobile application is available for free downloading and usage in Google Play Market (figure 3).<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_6259\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/ssrlab.by\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/OrthoepicDictionary_screen03.png\" class=\"grouped_elements\" rel=\"tc-fancybox-group6255\" title=\"Orthoepic dictionary of Belarusian language\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-6259\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-6259\" src=\"https:\/\/ssrlab.by\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/OrthoepicDictionary_screen03.png\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"426\" srcset=\"https:\/\/ssrlab.by\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/OrthoepicDictionary_screen03.png 1236w, https:\/\/ssrlab.by\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/OrthoepicDictionary_screen03-300x213.png 300w, https:\/\/ssrlab.by\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/OrthoepicDictionary_screen03-768x545.png 768w, https:\/\/ssrlab.by\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/OrthoepicDictionary_screen03-1024x727.png 1024w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-6259\" class=\"wp-caption-text\">Figure 3. Mobile application \u00abOrthoepic Dictionary\u00bb in Google Play Market<\/p><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=by.ssrlab.dictionary\"><span style=\"font-weight: 400;\">Mobile application \u00abOrthoepic Dictionary\u00bb in Google Play<\/span><\/a><\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 100%; text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/ssrlab.by\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/qr_android_orthoepic-dictionary.png\" class=\"grouped_elements\" rel=\"tc-fancybox-group6255\" title=\"Orthoepic dictionary of Belarusian language\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-8261\" src=\"https:\/\/ssrlab.by\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/qr_android_orthoepic-dictionary.png\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><\/p>\n<p>Android<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Orthoepic dictionary of Belarusian language&#8221;> Android Orthoepic dictionary is the first full academic dictionary of the Belarusian language, that documents the rules of the literary pronunciation. \u00a0The dictionary was published in 2017. As a basis was taken the register of \u00abThe Belarusian language dictionary\u00bb that consists of 117 000 words. Mobile application \u00abOrthoepic dictionary\u00bb is [&hellip;]<\/p>\n<a class = \"excerpt\" href=\"https:\/\/ssrlab.by\/en\/6255\">Read more...<\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5,290,379],"tags":[575],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ssrlab.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6255"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ssrlab.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ssrlab.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ssrlab.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ssrlab.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6255"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/ssrlab.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6255\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8332,"href":"https:\/\/ssrlab.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6255\/revisions\/8332"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ssrlab.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6255"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ssrlab.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6255"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ssrlab.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}