Word Paradigm Generator


Сэрвіс «Генератар парадыгмы слова» дазваляе атрымаць парадыгму слова. На ўваход сэрвісу даецца слова ці яго словаформы, сэрвіс ажыццяўляе пошук парадыгмы па слоўніку, і пры адсутнасці гатовай парадыгмы на выхадзе карыстальнік атрымлівае згенераваную парадыгму ўведзенага слова ці парадыгмы, створаныя на падставе падобных па напісанні слоў. Выніковыя згенераваныя парадыгмы маюць націск, пазначаны сімвалам «+», і спецыяльныя тэгі, аддзеленыя ад слова ніжнім падкрэсліваннем «_».

 

Basic terms and concepts

Grammatical meaning of the word — the word characteristics in terms of its membership of a particular grammatical category. Grammatical categories are, for example, the values ​​of gender, number, case, declination, inclination, type and others. Grammatical values ​​help to classify the vocabulary of language. For example, nouns “tree” and “the sun” have a different vocabulary, but the same grammatical meaning — nouns, common, inanimate, neuter, singular, nominative case [1].

Lexema or Paradygmatycal word — word as an abstract (dictionary) language unit [2, с. 20].

Lemma — the initial form of the word. For example, for nouns is nominative form, singular (lemma of the word clouds is cloud in English, lemma of the word аблокаў – воблака in Belarusian).

Paradigm — a set of all word forms of the word. For example, tree, trees in English or дрэва, дрэва, дрэву, дрэва, дрэвам, дрэве, дрэвы, дрэваў, дрэвам, дрэвы, дрэвамі, дрэвах in Belarusian.

Word — one of the basic structural units of a language that serves to name the concepts.

Wordform — finds different grammatical meaning of the word, while maintaining its lexical meaning.

NooJ — software to develop linguistic processes [3, 4].

Wordforms of one lexema are derivational paradigm (wood, woods or лесу, лесам, лесе і г. д.), which is the result of the service.

 

The practical value

Service helps in creating lingvaresources, including dictionaries. For example, using this service to create a dictionary of another service of the www.corpus.by platform — «Spell Checker». Also, the results of the service are helpful to individual use to find out some form of the word.

 

Features

If the service uses a dictionary SBM1987, created by the publication of «Dictionary of the Belarusian language. Spelling. Spelling pronouns. Accentuation. Inflection / ed. M.V. Biryla. — Minsk, 1987» [4], which is also involved in the «Spell Checker» service.

Tags, displayed after «_» character, help to identify the grammatical meaning of the word, for example, part-of-speech, gender, number, case, etc. and generate input word paradigm based on similar words with the same grammatical meaning (if input words are not in the service dictionary).

Калі Вы знайшлі ў тэксце памылку правапісу, калі ласка, выдзеліце гэты тэкст і націсніце Ctrl+Enter.